作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译把这篇文章翻译成汉语 Beijing—My Beloved CityHello everyone.My name

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/18 01:19:05
英语翻译
把这篇文章翻译成汉语
Beijing—My Beloved City
Hello everyone.My name is Wen Jia.I'm from No.40 middle school.It's an honor for me to have this opportunity to share some of thoughts with all of you at this moment.
My topic is about Beijing,our capital.As a Chinese,I like Beijing very much,because it’s the capital of the People’s Republic of China.It is also a very famous historic city and one of the most beautiful cities on the earth.
There’re many places of historic interest and scenic beauty.The most famous are:the Great Wall,Tian’anmen square,the Summer Palace,the Palace Museum,Beihai Park and so on.Every Chinese is proud of this place,for they’er the symbol of Beijing’s glorious past—its long history and rich culture.
Among these places,the Great Wall is widely known by people all over the world.It’s of great fame because it’s one of the two things Apollo’s astronauts could see with their eyes on man’s first trip to moon.It’s also famous for the high quality of it’s construction.It runs 6700 kilometers across five provinces.Today,the Great Wall attracts tourist both home and abroad.
Beijing is our nation’s political,economic and cultural center.It’s playing an important role in life and production of the whole Chinese.For example,as the cultural center,it has many institutions of higher learning,which train various kinds of qualified personnel.
The most important reason why I like Beijing is that Beijing is as hopeful as sunrise just as China is as hopeful as sunrise.I can see it in the smiles on people’s faces and I can hear it in people’s conversations.
That’s all.Thank you for your kind attention.
北京-我最爱的城市
大家好,我叫文家.我来自第40中学.此刻在这里能有机会与大家分享我的一些想法是我的荣幸.
我演讲的题目是我们的首都-北京作为一个中国人,我非常喜欢北京,因为它是中华人民共和国的首都.它也是历史悠久的古城并且它也是地球上重多漂亮的城市之一.
这儿有很多名胜古迹和美丽的风景.最著名的是:长城,天安门广场,颐和园,自然博物馆,北海公园等等.美国中国人都为此感到自豪.因为它们是北京显赫的历史的象征-悠久的历史和丰富的文化底蕴.
在这些名胜中,长城是为世界人最广为人知的.它被赋予极高的声誉,因为它是阿波罗的宇航员登月的航行中亲眼看见的两件事之一.它同时已高质量的建筑而文明,它蜿蜒6700千里横穿5个省.现在,长城吸引了很多来自国内外的游客.
北京事中国的政治经济文化中心.它在整个中国的生活生产领域扮演着重要的角色.例如,作为文化中心,它有很多的高层次的学习研究所,那儿培养了各种各样的高素质高质量的人才.我之所以喜欢北京的最重要的原因是北京在中国像充满希望的朝阳正如中国在世界像充满希望的朝阳一样.我能看见它在朝着人们微笑的脸庞,能听见它在个人们交流的声音.
就这样,感谢你们亲切的注意.