作业帮请帮我翻译下面这句话,谢谢!
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/09 00:11:12
请帮我翻译下面这句话,谢谢!
首先任何科学研究都需要人们在考虑选择中认识到一个系列中的这个那个条目没有优先的权衡。在所有很少能引起争论的领域象对仙人掌，白蚁或者星云自然性质的研究，收集不同的材料汇成组和注意一切可能的变异形式和条件是必要的研究方法。
(千万不要翻译成这样First any scientific research needs the people to realize in the consideration choice to a series in this that clause not first balance. In domain which all very little can give rise to controversy likely to cactus, termite or nebula natural nature research, collects the different material to collect Cheng Zuhe to pay attention to all possible variation form and the condition is the essential research technique. )
首先任何科学研究都需要人们在考虑选择中认识到一个系列中的这个那个条目没有优先的权衡。在所有很少能引起争论的领域象对仙人掌，白蚁或者星云自然性质的研究，收集不同的材料汇成组和注意一切可能的变异形式和条件是必要的研究方法。
(千万不要翻译成这样First any scientific research needs the people to realize in the consideration choice to a series in this that clause not first balance. In domain which all very little can give rise to controversy likely to cactus, termite or nebula natural nature research, collects the different material to collect Cheng Zuhe to pay attention to all possible variation form and the condition is the essential research technique. )
In the first place any scientific study requires that there be no preferential weighting of one or another of the items in the series it selects for its consideration.In all the less controversial fields like the study of cacti or termites or the nature of nebulae,the necessary method of study is to group the relevant material and to take note of all possible variant forms and conditions.