英语翻译以下是一女友写给我的,但我英语水平有限,只是知大概意思.却未能更好明白其中.有谁帮我翻译一下.the new y
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/03 10:38:28
英语翻译
以下是一女友写给我的,但我英语水平有限,只是知大概意思.却未能更好明白其中.有谁帮我翻译一下.
the new year
The 2008 is coming!Is it would be a new year for me?I hope everything goes well,some days ago,I hurt a person hard,even he loves me as he best.I feel guilty,but I can't give more choice to him.I know you won't see this page forever,my boy,but I really hope you could understand me someday.I have to left behind you,we can't come back.Please don't suspect our past love!Those days were deep in my mind,althought I left you.I have my reasons why I could't come back,but I can'y tell you why,at least not now.Beleave me,what I decided was good fou you,even though you would very sad and upset.But you would recover someday.I know you mayb hate me for myercilessnessm,what I could say to you is"Sorry"!
But do you know?I also feel sorry for our love,but it is a pity that I have to left and walk along with anpther,I want a new life!
we all would have a good furture,I hope!
My boy,you must more and more well```
There is nothing to say,the last sentense."Wish you a happy life,and forget me if you feel sad!"
以下是一女友写给我的,但我英语水平有限,只是知大概意思.却未能更好明白其中.有谁帮我翻译一下.
the new year
The 2008 is coming!Is it would be a new year for me?I hope everything goes well,some days ago,I hurt a person hard,even he loves me as he best.I feel guilty,but I can't give more choice to him.I know you won't see this page forever,my boy,but I really hope you could understand me someday.I have to left behind you,we can't come back.Please don't suspect our past love!Those days were deep in my mind,althought I left you.I have my reasons why I could't come back,but I can'y tell you why,at least not now.Beleave me,what I decided was good fou you,even though you would very sad and upset.But you would recover someday.I know you mayb hate me for myercilessnessm,what I could say to you is"Sorry"!
But do you know?I also feel sorry for our love,but it is a pity that I have to left and walk along with anpther,I want a new life!
we all would have a good furture,I hope!
My boy,you must more and more well```
There is nothing to say,the last sentense."Wish you a happy life,and forget me if you feel sad!"
新年
2008来临了,它对我来说也是新的一年么?我希望万事如意.前一段时间,我深深的伤害了一个人,即使他是如此的爱我.我十分惭愧,但是我不能给他更多的选择.我知道你不希望看到这些话,亲爱的,但是我真的希望你某一天可以理解我.我必须离开你,我门不可能回头了.请不要怀疑我们过去的感情!这些天虽然我离开了你,但是我也一直在深深的想念你.我有我离开的理由,但我不能告诉你,至少现在还不能.相信我,我所做的都是为了你好,即使你现在十分伤心和沮丧.但你会好起来的.我知道你可能会恨我,但我只能对你说抱歉,但是你知道么?我也同样对我们的感情说抱歉.离开你和另外一个人,我真的很遗憾,但我想要一个新的生活!
我希望我们都会有美好的未来!
亲爱的,你必须越来越好!
再也没有可说的了,最后一句话:
祝你生活快乐,如果你很难过就忘了我吧!
2008来临了,它对我来说也是新的一年么?我希望万事如意.前一段时间,我深深的伤害了一个人,即使他是如此的爱我.我十分惭愧,但是我不能给他更多的选择.我知道你不希望看到这些话,亲爱的,但是我真的希望你某一天可以理解我.我必须离开你,我门不可能回头了.请不要怀疑我们过去的感情!这些天虽然我离开了你,但是我也一直在深深的想念你.我有我离开的理由,但我不能告诉你,至少现在还不能.相信我,我所做的都是为了你好,即使你现在十分伤心和沮丧.但你会好起来的.我知道你可能会恨我,但我只能对你说抱歉,但是你知道么?我也同样对我们的感情说抱歉.离开你和另外一个人,我真的很遗憾,但我想要一个新的生活!
我希望我们都会有美好的未来!
亲爱的,你必须越来越好!
再也没有可说的了,最后一句话:
祝你生活快乐,如果你很难过就忘了我吧!
英语翻译以下是一女友写给我的,但我英语水平有限,只是知大概意思.却未能更好明白其中.有谁帮我翻译一下.the new y
英语翻译我最近在听指环王的配乐大碟,其中有几首歌的名字不太明白,毕竟英语水平有限,而且没时间看原著.The Ride o
英语翻译请大家帮我翻译一下下面的文字翻译成英语、每句英语后面写上该句的汉语意思、是我写给我女友的信- -不知从何时开始我
我的英语水平有限.我现在不知道怎么用英语翻译"爱情之约",希望大家帮我翻译一下.
英语翻译大概意思我明白
英语水平太差求救有谁能大概翻译一下这篇文章的意思给我看看呀.The disappearance of this year
英语翻译求翻译“这是我第一次写情书,英语水平有限,所以不准笑话我哦”
英语翻译大家帮我翻译下.我没有分给你们我只是想了解这句话的意思,是我男朋友对我说的我想明白
请帮我翻译一下,我明白大概意思,希望能够给我个标准的答案
英语翻译"我愿做一棵树"英文怎么说?写给前女友的,
英语翻译帮忙翻译这句话只是知道大概意思,我要最准确的翻译
我刚上初一,还不太明白,只是想问一下,我们有政治课,但却没有政治书,只发了一本《思想品德》.