英语翻译1、改病句,有三处错误：年轻人往往有自己的偶像.在这些偶像身上,闪烁着精神的时代光芒.无论是他们的奋斗经历,还是

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/11/07 16:49:04

英语翻译
1、改病句,有三处错误：
年轻人往往有自己的偶像.在这些偶像身上,闪烁着精神的时代光芒.无论是他们的奋斗经历,还是他们的生活情趣,都令这一代人佩服羡慕、钦仰并将其作为自己的人生榜样,从而使他们成为在人生旅途中不断奋进的自己的“永动机”
2、翻译古文
①皋度俸不足养,亟请外官,不允.
②夫人日不再食,当死,安暇禀命.

1、改病句：
①、年轻人往往有自己的偶像.②、在这些偶像身上,闪烁着精神的时代光芒.③、无论是他们的奋斗经历,还是他们的生活情趣,④、都令这一代人佩服羡慕、钦仰并将其作为自己的人生榜样,⑤、从而使他们成为在人生旅途中不断奋进的自己的“永动机”.
错误处：②处,语序颠倒不符合逻辑；④处,（“佩服”与“钦仰”）重复；⑤处,句式杂糅、啰嗦.
修改：②、在这些偶像身上,闪烁着时代的精神光芒.④、都令这一代人佩服、羡慕并将其作为自己的人生榜样./都令这一代人羡慕、钦仰并将其作为自己的人生榜样.⑤、从而使他们成为自己人生旅途中不断奋进的“永动机”.
翻译：①、（李）皋估计俸禄不足以养活全家,亟待申请调任宫外的官（入宫）,（朝廷）没有允诺（李皋的这种做法）.【考试计分点：“度（duo）”：估计、揣度；“亟”：亟待；句式翻译.（一处1分,共3分）】
②、当一个人三餐不再进食的时候,（便可以）当作已经死亡,哪里还有闲暇（的时间）来回禀命令呢!【考试计分点：“夫”：语气词,可译成：当（0.5分）；“食”：以……为食（1分）；“暇”：闲暇（的时间）（0.5分）；句式的翻译（1分）.（共3分）】

英语翻译1、改病句,有三处错误：年轻人往往有自己的偶像.在这些偶像身上,闪烁着精神的时代光芒.无论是他们的奋斗经历,还是改病句“年轻人都渴望成功,所以他们往往有志大才疏的弱点” 英语翻译我叫XX,今天有机会进行自我介绍深感荣幸.我今天的话题是偶像,不同时代的人有属于自己的偶像,各自心中的的偶像又对人们崇拜偶像是不是因为缺少偶像身上的优点? “在他们身上,闪烁着崇高的爱情光芒、充满着浪漫和青春的气息” 怎么翻成英文? 英语翻译我们老师让我们用英语给偶像写一封信,我的偶像是德普,希望有人帮我翻译这段话：喜欢你明亮眼睛中所闪烁的光芒,也折服英语作文每个人都有自己的偶像谁是你的偶像你为什么喜欢他从他的身上你学会了英语翻译"我想每个人都有自己的偶像.我的偶像是**.因为他们非常团结努力有实力.我希望可以成为跟他们一样努力有实力改病句：这些文章到处闪烁着马克思主义的观点. 梦到在报纸上看到自己的偶像被杀是什么意思? 帮忙写篇写自己偶像的英语作文要100字左右写自己偶像的水平是在高一的求一篇写自己偶像的作文.