作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1This time there were only about fifty candidates.The in

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/14 16:56:10
英语翻译
1This time there were only about fifty candidates.The interviewer sat at a desk.Candidates were signaled forward to occupy the seat opposite him when the previous occupant had been dismissed,after a greater or shorter time.
2I can remember the questions now:And the one before that?” I can’t recall my answers,except that they were short at first and grew progressively shorter.His closing statement,I thought,revealed a lack of sensitivity which helped to explain why as a psychologist,he had risen no higher than the underground railway.“You have failed the psychological test and we are unable to offer you a position.”
这个时候那里只有大约5名候选者了.考官坐在桌子前,候选者被示意坐在他的对面,而这个位置上的前一个占有者已被打发走了——过了更长或更短的时间.
我现在可以记起那些问题了,和前一个吗?我没能答上来,除了只记得起初他们很短而之后迅速变得更短.他的最后陈述——我想——显示出他缺乏一种敏感性,这就是能帮他解释为什么作为一个心理医生他的地位并不比地铁高地敏感性.您没有通过心理测试,我们不能给您提供这个职位.