作业帮谁能解释一下好信不好学其蔽也贼这句话的意思.
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/07/18 03:35:53
谁能解释一下好信不好学其蔽也贼这句话的意思.
出自《论语 阳货第十七》
【原文】
子曰：“由也!女①闻六言六蔽②矣乎?”对曰：“未也.”“居③!吾语女.好仁不好学④,其蔽也愚；好直不好学,其蔽也荡(5)；好信不好学,其蔽也贼(6)；好直不好学,其蔽也绞(7)；好勇不好学,其蔽也乱；好刚不好学,其蔽也狂.
【注释】
①女：同“汝”,你.②六言六蔽：六言指下文说的仁、智、信、直、勇,刚六种品德,六蔽指与言想对的愚、荡、贼、,绞、乱、狂.蔽同“弊”.③居：坐.④不好学：指不学就不能明理,不能把握好“六言”的分寸,所以会出现“六蔽”.(5)荡：指无所适从.(6)贼：害.(7)绞：尖刻刺人.
【译文】
孔子说：“仲由!你听说过六种品德和六种弊病吗?”子路回答：“没有.”孔子说：“来坐下!我告诉你.喜好仁德却不喜好学习,弊病是容易被人愚弄；喜好聪明却不喜好学习,弊病是容易放荡不羁；【喜好信实却不喜好学习,弊病是拘于小信而贼害自己】；喜好直率却不喜好学习,弊病是说话尖刻刺人；喜好勇敢而不喜好学习,弊病是捣乱闯祸；喜好刚强而不喜好学习,弊病是狂妄自大.”
【原文】
子曰：“由也!女①闻六言六蔽②矣乎?”对曰：“未也.”“居③!吾语女.好仁不好学④,其蔽也愚；好直不好学,其蔽也荡(5)；好信不好学,其蔽也贼(6)；好直不好学,其蔽也绞(7)；好勇不好学,其蔽也乱；好刚不好学,其蔽也狂.
【注释】
①女：同“汝”,你.②六言六蔽：六言指下文说的仁、智、信、直、勇,刚六种品德,六蔽指与言想对的愚、荡、贼、,绞、乱、狂.蔽同“弊”.③居：坐.④不好学：指不学就不能明理,不能把握好“六言”的分寸,所以会出现“六蔽”.(5)荡：指无所适从.(6)贼：害.(7)绞：尖刻刺人.
【译文】
孔子说：“仲由!你听说过六种品德和六种弊病吗?”子路回答：“没有.”孔子说：“来坐下!我告诉你.喜好仁德却不喜好学习,弊病是容易被人愚弄；喜好聪明却不喜好学习,弊病是容易放荡不羁；【喜好信实却不喜好学习,弊病是拘于小信而贼害自己】；喜好直率却不喜好学习,弊病是说话尖刻刺人；喜好勇敢而不喜好学习,弊病是捣乱闯祸；喜好刚强而不喜好学习,弊病是狂妄自大.”