英语翻译是“有良田美池桑竹之属”这一句,是该翻译成“有肥沃的土地、美丽的水池、桑树竹子之类”还是应该翻译成“有肥沃的土地

英语翻译是“有良田美池桑竹之属”这一句,是该翻译成“有肥沃的土地、美丽的水池、桑树竹子之类”还是应该翻译成“有肥沃的土地 英语翻译有肥沃的田地，美丽的池塘和桑树竹子之类为什么不要“的景物”几个字，我觉得要好些。 ''土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属''翻译成现代汉语 土地密度大的肥沃还是密度小的肥沃? 那个地区的人们正在努力把沙漠变成肥沃的土地 怎么翻译成英文?谢谢! 土地为什么会贫瘠看了好多和土地有关系的资料,其中最多的词汇就是土地贫瘠,查了下只有个解释其意思的是土地薄,不肥沃.可否给 形容土地肥沃的词语如题 “土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属”的现代翻译 土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属 的翻译 土地平旷,屋舍俨然.有良田美池桑竹之属,阡陌交通中的交通的意思 高一英语帮忙翻译成英文:我的家乡是我国北部的一个很大的地区,它大多数地方是肥沃的平原.而且,它被去多城镇包围着,大概有1 薄的读音问题、既然薄bao有土地不肥沃的意思,为什么薄田读bo?