作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译译句与原句尽量照应、准确.不能有语法错误!1、许多事实证据证明,我有一个和别人不同的情况,因此我不得不以一种与众

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/04 22:52:23
英语翻译
译句与原句尽量照应、准确.不能有语法错误!
1、许多事实证据证明,我有一个和别人不同的情况,因此我不得不以一种与众不同的方式去工作.
2、我做某些事情的效率本来不高.
1、许多事实证据证明,我有一个和别人不同的情况,因此我不得不以一种与众不同的方式去工作.
A lot of actual evidence shows that I have something different from others,so I have to carry out my work in an unusual way.
or
Plenty of facts prove that I am different from others,therefore I have to work differently .
or
A large number of facts show that I have something different from others,so I have to work in a special way.
2、我做某些事情的效率本来不高.
My efficiency of doing some things was low.
or
I was not so efficient in doing certain things.
祝你开心如意!
英语翻译译句与原句尽量照应、准确.不能有语法错误!1、许多事实证据证明,我有一个和别人不同的情况,因此我不得不以一种与众 英语翻译希望:在不能有语法错误的前提下,译句在意思上和表达顺序上都尽量与原句准确、一致.1、我叙述这样一个经历旨在说明不 英语翻译希望:译文的表达尽量准确;译句的表达顺序也尽量与原句照应一致;不能有语法错误!1、如果他想尽可能地把损失降到最低 英语翻译要准确的没有语病语法错误的.意思与原句相符..英文好的来帮帮忙 英语翻译如果那个人是我就好了...,我急用啊、 、、 ,还有尽量准确.不要有语法错误.. 英语翻译尽量准确,不要有语法错误 英语翻译我叫xxx,来自高一一班.我是一个非常热心的女孩,有强烈责任意识和团队意识,善于与别人合作,因此交到了很多的好朋 英语翻译“因此十年后,我要养许多不同的宠物.”怎么翻译成英文?有大奖赏 英语翻译还有这句"事实证明,我该退出!" 英语翻译翻译成英语「你有什么烦恼其实也可以向我倾诉的.」要求尽量准确,无语法错误. 我希望有一个美好的未来,那个未来有你的一份子,英语翻译谢谢,不要语法错误,尽量简练 我这一个人英语很不好因此 我家长脾气很不好 都不懂找你茬 你还不能回敬一句 你就是说一句事实他也会打你 而且花样多偏 有