英语翻译泰戈尔,美丽庄严的泰戈尔!当我越过“无限之生”的一条界限、生、的时候,你也已经越过了这条界限,为人类放了无限的光
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/06 00:23:19
英语翻译
泰戈尔,美丽庄严的泰戈尔!当我越过“无限之生”的一条界限、生、的时候,你也已经越过了这条界限,为人类放了无限的光明了.只是我竟不知道世界上有你在去年秋风萧瑟、月明星烯的夜晚,一本书无意中将你介绍给我,我读完你的传略和诗文,心中不作别想.只深深的觉得澄清、凄美.你的极端信仰、你的“宇宙和个人的灵中间有一大调和”的信仰:你的存储:“天然的美感”,发挥“天然的美感”的诗词.都渗入我的脑海中,和我原来的不能言说的思想缕缕的合成琴弦,奏出飘渺神奇无调无声的音乐.泰戈尔!谢谢你以快美的诗情,救治我天赋的悲感:谢谢你以超卓的哲理,慰藉我心灵的寂寞.这时我把笔深宵,追写了这篇感谢的文字,只不过倾吐我的心思,何尝求你知道!然而我们既在“梵”中合一了,我也写了,你也看见了.
一定要是英文啊!
泰戈尔,美丽庄严的泰戈尔!当我越过“无限之生”的一条界限、生、的时候,你也已经越过了这条界限,为人类放了无限的光明了.只是我竟不知道世界上有你在去年秋风萧瑟、月明星烯的夜晚,一本书无意中将你介绍给我,我读完你的传略和诗文,心中不作别想.只深深的觉得澄清、凄美.你的极端信仰、你的“宇宙和个人的灵中间有一大调和”的信仰:你的存储:“天然的美感”,发挥“天然的美感”的诗词.都渗入我的脑海中,和我原来的不能言说的思想缕缕的合成琴弦,奏出飘渺神奇无调无声的音乐.泰戈尔!谢谢你以快美的诗情,救治我天赋的悲感:谢谢你以超卓的哲理,慰藉我心灵的寂寞.这时我把笔深宵,追写了这篇感谢的文字,只不过倾吐我的心思,何尝求你知道!然而我们既在“梵”中合一了,我也写了,你也看见了.
一定要是英文啊!
应该是这样的:
Tagore,beautiful dignified Tagore!When I crossed "infinite living" a boundary,lives,time,you also already crossed this boundary,put infinite for the humanity has been bright.Only is I did not know unexpectedly in the world had you dreary in last year autumn wind,the month star alkene night,a book you introduced accidentally gave me,me 读完 your brief biography and the prose,in the heart does not make farewell speech thought.Only deep thought clarifies,凄美.Your extreme belief,you "among the universe and individual spirit has a major and" belief:Your memory:"Natural esthetic sense",display "natural esthetic sense" poetry.All permeates in my mind,original cannot speak the thought continuously synthesis string with me,plays faintly recognizable mysteriously does not have adjusts the silent music.Tagore!Thank you by the quick beautiful poetic appeal,treats and cures my talent the sad feeling:Thank you by the outstanding philosophy,consoles my mind loneliness.By now my the pen deep night,pursued have written this thanks writing,only poured out my thoughts,never asked you to know!However we already center gathered in "the buddhist" one,I have also written,you also saw.
Tagore,beautiful dignified Tagore!When I crossed "infinite living" a boundary,lives,time,you also already crossed this boundary,put infinite for the humanity has been bright.Only is I did not know unexpectedly in the world had you dreary in last year autumn wind,the month star alkene night,a book you introduced accidentally gave me,me 读完 your brief biography and the prose,in the heart does not make farewell speech thought.Only deep thought clarifies,凄美.Your extreme belief,you "among the universe and individual spirit has a major and" belief:Your memory:"Natural esthetic sense",display "natural esthetic sense" poetry.All permeates in my mind,original cannot speak the thought continuously synthesis string with me,plays faintly recognizable mysteriously does not have adjusts the silent music.Tagore!Thank you by the quick beautiful poetic appeal,treats and cures my talent the sad feeling:Thank you by the outstanding philosophy,consoles my mind loneliness.By now my the pen deep night,pursued have written this thanks writing,only poured out my thoughts,never asked you to know!However we already center gathered in "the buddhist" one,I have also written,you also saw.
英语翻译泰戈尔,美丽庄严的泰戈尔!当我越过“无限之生”的一条界限、生、的时候,你也已经越过了这条界限,为人类放了无限的光
他说我越过了界限了...我们之间的界限...他我当什么了?
人一旦越过道德界限,这个世界就不存在理智,即使有了理智,也已经丧失了智慧.
界限的近义词是什么?界限
真理爱它的界限,因为它在边界上遇到美.____泰戈尔这句名言怎么理解啊.
英语翻译他们是越过了一条结冰的河流进入黎巴嫩,当地边境线可能不十分明确
泰戈尔的金色花在泰戈尔的 金色花 中“妈妈,你会认识我吗?”写出了“我”怎样的心理?
你如何理解哲学家维特根斯坦的如下这句话?“我的语言的界限意味着我的世界的界限”
组织界限的名词解释就是管理学上的名词组织界限(其实我还没搞清楚是组织界限呢还是组织界线)谢谢了!~ ~~
.1以地球上的赤道为界限,然后向星空无限延伸,就把整个星空分成了南北两个.赤道以上的,叫——天星空 赤
求一句格言的英文版!当你为失去的太阳而流泪的时候,不要再错过了璀璨的星群.记得好像是泰戈尔的一句诗.我想要它的英文原版表
1.越过高山,越过平原,跨过奔腾的黄河长江; 宽广美丽的土地,是我们亲爱的家乡.英雄的人民站起来了!我们