作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译Система языка – это совокупность взаимозависимых единиц

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/01 12:59:32
英语翻译
Система языка – это совокупность взаимозависимых единиц языка разного уровня и моделей по которым они «работают» (сочетаются).Система способна производить не толькото,что реально встречается в речи людей и признаётся правильным,но и то,что в речи не употребляется.А если будет употреблено,то будет признано неправильным.
语言系统,是不同等级和形式的语言单位相互依存关系的总和.该系统不仅仅源自于现实中人类正确的言语交流,还源自于那些不使用的,一旦使用便被认为是不正确言语.

PS:这不是语言学的定义么?完全自己翻译的,应该差不多.本科的时候学过,虽能看懂,明白大意,但也没有逐字翻译过,不足之处望见谅,谢谢!