英语翻译For instance,the revelation of severe side effects of At

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/11/08 03:02:59

英语翻译
For instance,the revelation of severe side effects of Atkins diet prompted a host of people using this regimen to increase their carbohydrate intake,which may well have saved numerous lives.
the revelation of 怎么翻译呀
开始说 Atkins diet 有副作用,然后说挽救了很多生命?怎么回事呀

翻译：例如,阿金饮食法严重的副作用启示了很多人用这种曾挽救很多条人命的养生法去增加碳水化合物的摄取.
分析：revelation 本意是揭示,揭露,可以理解为阿金饮食法的副作用,给了人们一些启示.
救活人命说的是 this regimen.由于没有上下文.不知道“这种养生法”是指什么,可能确实是指这种方法虽然有副作用,但是的确能够增加人们碳水化合物的摄取.

英语翻译For instance,the revelation of severe side effects of At 英语翻译The effects of PEO side chain length and the degree of b One of the negative psychological side effects associated wi 1.One of the negative psychological side effects associated 英语翻译The Drama again—as,for instance,the finest of Shakespear 英语翻译1.Although the revelation that one of the contestants wa 英语翻译For instance,Meet Roy of Ice Cream by Roy.Other than the 英语翻译The auditorium,for instance,is a game of hide and seek p 英语翻译2.For instance,the forerunner of well known Dun & Bradst 英语翻译At a pH of 3,the carboxylic acid of the side chains of a at/on the side of the road at the other side of the pake