作业帮英语翻译It is a turning away from an arguably aristocratic idea
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/09/01 19:16:46
英语翻译
It is a turning away from an arguably aristocratic idea of the intrinsic worth of things:from "pleasure",with its sense of an internal condition of mind,to "fun",so closely affiliated with outward activities;from "excellence",an inner trait whose attainment is its own reward,to "achievement',which comes through slogging and recognition他说这里定于从句which...分别为pleasure,fun,excellence,achievement的后置定语,我觉得他只做了achievement的定语,其他的我觉得没有啊?你们看出来了吗?
It is a turning away from an arguably aristocratic idea of the intrinsic worth of things:from "pleasure",with its sense of an internal condition of mind,to "fun",so closely affiliated with outward activities;from "excellence",an inner trait whose attainment is its own reward,to "achievement',which comes through slogging and recognition他说这里定于从句which...分别为pleasure,fun,excellence,achievement的后置定语,我觉得他只做了achievement的定语,其他的我觉得没有啊?你们看出来了吗?
这里用关系代词which引导的定语从句确实只作了achievement的定语,而不是作了其它先行词的定语.这里是非限制性定语从句,只与先行词有一种松散的修饰关系,所以前面用逗号隔开,关系代词也不能用that引导.希望我能帮助你解疑释惑.
再问： 那为什么书上说是前面也包括在里面了？
再答： 前面并没有包括在里面，前面的字都有逗号，逗号后面都有另一个成分作为补充说明，这个定语从句只修饰achievement。希望我能帮助你解疑释惑。
再问： 那为什么书上说是前面也包括在里面了？
再答： 前面并没有包括在里面，前面的字都有逗号，逗号后面都有另一个成分作为补充说明，这个定语从句只修饰achievement。希望我能帮助你解疑释惑。
英语翻译It is a turning away from an arguably aristocratic idea
英语翻译A cat wants to get a mouse that is 10 steps away from it
To be away from the city on such a beautiful day is my idea
He has____idea.it is _____good idea.A.an the B.the the C.an
英语翻译The idea of Mother's Day is a very old idea.It was start
英语翻译Turning off TVThere is an interesting and instructive sa
英语翻译once we have an idea about what kind of work it is you d
英语翻译Does a shift away from direct control towards an era of
英语翻译When traveling overseas,it's a good idea to carry an Int
英语翻译I have an idea...for a day of peace.Wouldn't it be amazi
It is a way （） with friends far away from you.A.o
it is a way____with friends far away from you.A.of talking B