英语翻译希望能够给我一个满意的答案,最晚星期天.

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：历史作业时间：2024/07/17 12:53:08

英语翻译
希望能够给我一个满意的答案,最晚星期天.

徐光启在数学方面的最大贡献当推《几何原本》的翻译.《几何原本》是古希腊数学家欧几里得(Euclid)在总结前人成果的基础上于公元前3世纪编成的.这部世界古代的数学名著,以严密的逻辑推理的形式,由公理、公设、定义出发,用一系列定理的方式,把初等几何学知识整理成一个完备的体系.《几何原本》经过历代数学家,特别是中世纪阿拉伯数学家们的注释,经阿拉伯数学家之手再传入欧洲,对文艺复兴以后近代科学的兴起,产生了很大的影响.许多学者认为《几何原本》所代表的逻辑推理方法,再加上科学实验,是世界近代科学产生和发展的重要前提.换言之,《几何原本》的近代意义不单单是数学方面的,更主要的乃是思想方法方面的.徐光启就正确的指出： “此书为益,能令学理者祛其浮气,练其精心,学事者资其定法,发其巧思,故举世无一人不当学.……能精此书者,无一事不可精,好学此书者,无一事不可学.”(《徐光启集·几何原本杂议》)直到20世纪初,中国废科举、兴学校,以《几何原本》内容为主要内容的初等几何学方才成为中等学校必修科目,实现了300年前徐光启“无一人不当学”的预言.
　　《几何原本》由公理、公设出发给出一整套定理体系的叙述方法,和中国古代数学著作的叙述方法相去甚远.徐光启作为首先接触到达一严密逻辑体系的人,却能对此提出较明确的认识.他说：“此书有四不必：不必疑、不必揣、不必试、不必改；有四不可得：欲脱之不可得,欲驳之不可得,欲减之不可得,欲前后更置之不可得.”他还说：“(此书)有三至、三能：似至晦,实至明,故能以其明明他物之至晦；似至繁,实至简,故能以其简简他物之至繁；似至难,实至易,故能以其易易他物之至难.”他最后说：“易生于简,简生于明,综其妙,在明而已.”(同上)徐光启提出《几何原本》的突出特点在于其体系的自明性.这种认识是十分深刻的.

英语翻译希望能够给我一个满意的答案,最晚星期天. 处女座英文名.我的星座是处女座.我想要一个好听点的和可爱一点、又简单的英文名字,希望回答者能够给我个满意的答案.而且还要英语翻译我感觉他们很歧视我,我希望有人能给我我一个满意的答案,总之我觉得这是一个很不好的辞,不知道它是不是英语,我现在很英语翻译我要给我女朋友一个满意的回答..希望会的来不会的就别装B了我想自己做霉豆腐,不知道哪里有菌种卖,希望哥哥姐姐给我一个满意的答案, 悠闲到底是什么意思,给我一个满意的答案 14课,福楼拜家的星期天,阅读题答案.麻烦大家了,满意我会在给50分的英语翻译我希望最晚周五入住这是我们这次期末数学的最后一大题,我不确定,希望各位能给我一个比较满意的答案,也好让我安心,拜托了英语翻译英语翻译.所以请确保正确.有没有专攻英语的.给我一个确切的答案.不希望产生错误.希望能够译得优美些。这是打算写在（我接受你的提议,等待你的追踪.希望你能给我一个满意的答案?）请问这句话翻译成英文是多么? 如果灾难来临作文我只是借鉴一下里面的词,希望给我一个满意的答复.请不要复制别人的答案.