帮我将下面两段话翻译成英文,不要用翻译软件应为那会有语法错误,最好哪位精通英语帮帮忙,我是一个平凡的人,我平凡但我并不平
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/03 11:44:16
帮我将下面两段话翻译成英文,不要用翻译软件应为那会有语法错误,最好哪位精通英语帮帮忙,我是一个平凡的人,我平凡但我并不平庸,我只是在等,等待化蛹成蝶的一刻 当你跌入谷底的时候,不要绝望,抬起头,你会看见一片灿烂星空 我要用我的青春拼搏我的未来
I am a normal people,but not a mediocre one.However,I am just waiting,waiting for the moment that I break the coocon as a butterfly.While you are failing into the gorgy,please don't be despair,rise your head and watch the bright star.I will use my youthfulness to content for a more wonderful future.
再问: 能分一下段落吗
再答: 额……才发现有错……希望你看得到,despair改成despaired哈!
再问: 看到了
再答: I am a normal people, but not a mediocre one.
However, I am just waiting,
waiting for the moment that I break the coocon as a butterfly.
While you are failing into the gorgy, please don't be despair,
rise your head and watch the bright star.
I will use my youthfulness to content for a more wonderful future.
你说的分段是演讲分段吗?这样分吧。要是平时的分段真不知道该怎么分了……不过都有句号到是……
再问: 能问一下coocon是什么意思吗?
再答: 囧……又手滑……cocoon,茧
再问: gorgy!
再问: 这不是高尔基的意思吗?
再答: gorge……(捂脸奔走……)
再问: 不过还是谢谢你的帮助!
再答: 不谢,人家都不好意思啦~不过建议把两个回答综合起来用哦,感觉我其实在用词上是绝对比不过bduser0630的~比如说吧……我觉得valley就比gorge好啦!
再问: 能分一下段落吗
再答: 额……才发现有错……希望你看得到,despair改成despaired哈!
再问: 看到了
再答: I am a normal people, but not a mediocre one.
However, I am just waiting,
waiting for the moment that I break the coocon as a butterfly.
While you are failing into the gorgy, please don't be despair,
rise your head and watch the bright star.
I will use my youthfulness to content for a more wonderful future.
你说的分段是演讲分段吗?这样分吧。要是平时的分段真不知道该怎么分了……不过都有句号到是……
再问: 能问一下coocon是什么意思吗?
再答: 囧……又手滑……cocoon,茧
再问: gorgy!
再问: 这不是高尔基的意思吗?
再答: gorge……(捂脸奔走……)
再问: 不过还是谢谢你的帮助!
再答: 不谢,人家都不好意思啦~不过建议把两个回答综合起来用哦,感觉我其实在用词上是绝对比不过bduser0630的~比如说吧……我觉得valley就比gorge好啦!
帮我将下面两段话翻译成英文,不要用翻译软件应为那会有语法错误,最好哪位精通英语帮帮忙,我是一个平凡的人,我平凡但我并不平
我是一个平凡的人,我要做不平凡的事!用英文怎么讲?
英语翻译我只是一个平凡的女孩,但是我相信,我会有一个不平凡的人生.
我是一个平凡的人!做不平常的事!
英语高手帮我把下面的一段话翻译成英文,不要用软件翻译,感激不尽!
英语翻译"我是一个平凡的人,想找个平凡的女子,过平凡的生活!"把这句翻译成英语!
请帮我翻译成英文.请帮我翻译下面一句话:"给我滚,永远不要再靠近我,永远!"不要有语法错误的,谢谢啦...
英语翻译1.一个平凡的人,拥有一颗不平凡的心.2.10年后我将会变成什么样子.3.每当我想起这些,我就会更加努力!
那位好心人,帮我把下面的有一段文章翻译成英文,不要在线翻译软件翻译的,谢谢你们啦!
请帮我把下面这个中文翻译成英文,不要翻译软件翻译的,谢谢
哪位英语高手帮我翻译下面一段中文,不要用在线翻译软件翻译,英语强的人来翻译· 谢谢帮忙 !
下面是中文摘要部分,哪位好心人高手帮我翻译成英文(不要在线翻译和翻译软件随便搞的),要准确的.