作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译在一首意大利民歌里反复听到一个词,发音是"zhao",还有就是"ba la zhao",真是大厦的意思吗?这首歌

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/14 01:16:51
英语翻译
在一首意大利民歌里反复听到一个词,发音是"zhao",还有就是"ba la zhao",
真是大厦的意思吗?这首歌就是前南斯拉夫电影《桥》的主题歌.在中国很有名,就是那首“啊朋友再见,啊朋友再见,啊朋友再见吧再见吧再见吧”.中文歌词里可没有大厦的意思.
你肯定是"zhao找"发音? 不是"qiao敲"的发音吗?
我也是在意大利的,我认为是你听到的是 bella ciao
"白拉 敲"
ciao就是你好或者再见的意思.
bella是漂亮的意思,很多男的会称女性为bella.