作业帮 > 综合 > 作业

法语中直接宾语人称代词和间接宾语人称代词有什么区别

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/03 09:48:36
法语中直接宾语人称代词和间接宾语人称代词有什么区别
请举例说明下.
直接宾语人称代词是:me te le la nous vous les
间接宾语人称代词是:me te lui nous vous leur
直宾前只是动词,间宾前会有介词.
真宾与间宾代词都会放在相关动词前,但是位置有讲究,真宾在最前,间宾在其后.
je dis cette nouvelle à Paul.我告诉保罗这条新闻.
cette nouvelle 为直宾,Paul为间宾,à为介词.
全用代词就成了:je la lui dis.我告诉他这个.
把cette nouvelle 变为代词就成了:je la dis à Paul.我告诉保罗这个.
把Paul 变为代词就成了:je lui dis cette nouvelle.我告诉他这个新闻.