作业帮 > 英语 > 作业

中译英:1、如果按照如下要求修改的话,我们这里会产生一笔额外的费用,之后我们将会向总部申请这笔费用.

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/06 18:54:52
中译英:1、如果按照如下要求修改的话,我们这里会产生一笔额外的费用,之后我们将会向总部申请这笔费用.
中译英:2、另外下周的出货也存在类似的问题,请在中午前给予答复.
1、如果按照如下要求修改的话,我们这里会产生一笔额外的费用,之后我们将会向总部申请这笔费用.
If we need to revise as following requirements, an additional charge would be generated accordingly, and we are going to apply for it to our HeadQuarter later

2、另外下周的出货也存在类似的问题,请在中午前给予答复.
In addition, we also have the similar problem for the shipping of next week, please help feedback before noon.
中译英:1、如果按照如下要求修改的话,我们这里会产生一笔额外的费用,之后我们将会向总部申请这笔费用. 英语翻译抱歉,这不是一笔小数目,恐怕我们财务不会同意支付这笔费用.按照以往的做法,我们会要求客户先付款,等订单数量满10 我们不承担额外的费用 英语怎么说 英语翻译另外,工厂要收取我们每款设计US$300的样品费用,请确认贵司可以接受这笔样品费用,修改为:另外,工厂将会再次收 英语翻译我们希望可以用DHL将50kgMBPA运到天津办公室,并愿意为此支付额外的门到门费用.因为如果用货代空运的话,我 英语翻译因为,每笔外汇入账,银行都会扣除我们USD30的手续费.也就是说,如果两笔费用分开转的话,银行会扣除我们很多的手 英语翻译关于这票货物,产生了许多额外的费用,客人的申请请见附件,烦请贵司帮忙申请,非常感谢贵司的协助! 英语翻译由于北京时间5月7号10:00就是DEADLINE,如果在这之后你还想改文件,将会有费用产生.翻译的好像不太对, 英语翻译2月10日我们收取的佣金中产生了一笔银行手续笔,这个费用应该是由你们承担的吧?请帮忙将上面的话翻译成英文~ 英语翻译我们货代通知:请贵司尽快安排提货,不然会有额外费用产品. 英语翻译由于我们及时退回正本提单,因改单所产生的费用除了改单费,没有其他额外的罚款了.英文怎么说啊! 英语翻译(客人的画到达他们公司,产生了额外的关税费用,只有他们交了关税的费用才能拿到画)亲爱的朋友:我们已经和快递公司联