作业帮请高手改正一下汉译英的语法错误
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/07 14:44:17
请高手改正一下汉译英的语法错误
在社会主义社会,苏联模式失败了,中国改革却取得成功,所以,生产资料社会化的程度不断提高也是社会主义社会的一般趋势.In socialist society,the Soviet model failed,but china’s reform has been successful.So it is the general trend of socialist society that the degree of the socialization of production materials is continuously improved.
在社会主义社会,苏联模式失败了,中国改革却取得成功,所以,生产资料社会化的程度不断提高也是社会主义社会的一般趋势.In socialist society,the Soviet model failed,but china’s reform has been successful.So it is the general trend of socialist society that the degree of the socialization of production materials is continuously improved.
在社会主义社会,苏联模式失败了,中国改革却取得成功,所以,生产资料社会化的程度不断提高也是社会主义社会的一般趋势
In socialist society, Soviet mode met with a failure ,but China's reform has acquired tremendous success , as a result , It is the general trend of socialist society that the degree /level/ extent/grade of the socialization of the means of production is constantly /continuously improved/enhanced.
In socialisty society, Soviet union model has undergone a thorough failure ,but China's reform has achieved great success , therefore, It has become a universal /widespread/common/pandemic/all-embracing/global/ prevalent/ all-inclusive /worldwide trend/tendency/ current/ tide /direction/drift of socialist society to constantly improve the the degree /level/ extent/grade of the socialization of the means of production.
In socialist society, Soviet mode met with a failure ,but China's reform has acquired tremendous success , as a result , It is the general trend of socialist society that the degree /level/ extent/grade of the socialization of the means of production is constantly /continuously improved/enhanced.
In socialisty society, Soviet union model has undergone a thorough failure ,but China's reform has achieved great success , therefore, It has become a universal /widespread/common/pandemic/all-embracing/global/ prevalent/ all-inclusive /worldwide trend/tendency/ current/ tide /direction/drift of socialist society to constantly improve the the degree /level/ extent/grade of the socialization of the means of production.