西游记中的片段,不要原文,要翻译过来的.作文要用,
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/08/27 13:22:50
西游记中的片段,不要原文,要翻译过来的.作文要用,
你要哪一段的?哪一集的?
86版西游记精品台词(汇总)
沙僧:洞是什么洞?
八戒:石头洞!
悟空:洞是什么门?
八戒:钉儿钉的铁链门!
悟空:洞里有多远?
八戒:……洞里有多远……
悟空:洞有三层门,若问门上多少钉,就说俺老猪心忙记不清了!对不对?哼!
悟空假扮干娘:听说那胖胖的猪八戒的耳朵甚是好吃,割一个下来为我下酒~
八戒:糟瘟的猴子!你一进洞来就想割我的耳朵吃啊!
金角大王:捅了猴子窝了!
悟空:你这个是雌的,我这个是雄的!如今世道变了!你的葫芦见了老公不敢扬威了!
银角大王:行者孙!
悟空:爷爷在此!爷爷在此!爷爷在此!
——出自《夺宝莲花洞》
悟空:赶紧把干净房子打扫一千间!老孙睡觉!
沙僧:二师兄,师父叫徒弟呐!
八戒:半夜三更,叫什么徒弟呢!
八戒:我要把他驮出去,你给我多少钱啊?
八戒:师父,猴哥的外公让我老猪驮回来了!
悟空:呆子,谁是我外公!
八戒:不是你外公让我驮回来干什么?
悟空:把你的九转还魂丹借一千丸,搭救于他!
太上老君:一千丸!当饭吃呐!没有!没有!
悟空:一百丸也罢!怎么样?
太上老君:没有没有!
悟空:十来丸也罢!
太上老君:一丸也没有!快走吧!
悟空:真个没有?
太上老君:没有!到别处借去!
悟空:嘿嘿!如此俺到别处去借!
太上老君:猴头!回来!
悟空:我尝尝是真是假……
太上老君:泼猴该打!
悟空:嘿嘿!你这老官儿好小家子气!谁吃你的!瞧,嘿嘿!在这儿不是!
——《除妖乌鸡国》
唐僧:我听见好象有人在叫……
悟空:若是有轿也没人抬
悟空:师父,喊声好象在那边
唐僧:在那边?我怎么听见好象在这边?
悟空:那边那边……
八戒:师父准是灯草做的,风一刮就跑了
悟空:不是攀亲,是认亲
八戒:猴哥,若不是我老猪救你,你早就了帐了!还不谢谢我啊
沙僧:大师兄,果然是二师兄救了你!
悟空:有劳贤弟了……
悟空:好不孝顺的儿子,哪有儿子打老子的?
——《大战红孩儿》
悟空:我等是从蟠桃大会上来的,不曾带得金丹圣水,待改日再来垂赐
三怪:三清爷爷,您就赐一些圣水吧!
悟空:晚辈小仙,不必伏拜,既求圣水,快去取些器皿来……速出店外,掩上店门,不可泄露了天机
虎力大仙:圣水啊,可能就这个味儿!
八戒:师父要得羊角风了!
沙僧:不是,是头风犯了
唐僧:乃是破烂流丢一口钟
悟空:核!
羊力大仙:桃!
沙僧:核!
鹿力大仙:桃!
八戒:核!
虎力大仙:桃!
………………
——《斗法降三怪》
八戒:师哥啊,你可给我找一个手轻点儿的接生婆啊!
唐僧:这如何使得?
悟空:师父,这可是千载难逢的好机会呀!
八戒:师父好运气啊!
——《趣经女儿国》
悟空:这药叫乌金丹
八戒:嘿嘿~锅底灰搅的,还不叫乌金丹啊!
八戒:陛下,你吃的药还亏我老猪啊!你知道吗,那药里还有我老猪找来的马……
皇帝:这位长老说,这药里有马什么?
悟空:呃……呃……我兄弟说,陛下吃的药里有马……马兜铃!马兜铃!
悟空:妖怪!我是朱紫国王请来的外公!
小妖:大王!门外来了个朱紫国姓外的前来讨战!
妖王:那个朱紫的外公在哪儿?那个朱紫国姓外的在哪呢?
悟空:外孙,叫你外公做什么呀?
——《孙猴巧行医》
八戒:不对呀!师父去了这么半天,准是趁热吃了!给咱们带回凉的来了!
八戒:这师父准是让开当铺的给抓走了,瞧,连裤子衣裳都给抢来了
86版西游记精品台词(汇总)
沙僧:洞是什么洞?
八戒:石头洞!
悟空:洞是什么门?
八戒:钉儿钉的铁链门!
悟空:洞里有多远?
八戒:……洞里有多远……
悟空:洞有三层门,若问门上多少钉,就说俺老猪心忙记不清了!对不对?哼!
悟空假扮干娘:听说那胖胖的猪八戒的耳朵甚是好吃,割一个下来为我下酒~
八戒:糟瘟的猴子!你一进洞来就想割我的耳朵吃啊!
金角大王:捅了猴子窝了!
悟空:你这个是雌的,我这个是雄的!如今世道变了!你的葫芦见了老公不敢扬威了!
银角大王:行者孙!
悟空:爷爷在此!爷爷在此!爷爷在此!
——出自《夺宝莲花洞》
悟空:赶紧把干净房子打扫一千间!老孙睡觉!
沙僧:二师兄,师父叫徒弟呐!
八戒:半夜三更,叫什么徒弟呢!
八戒:我要把他驮出去,你给我多少钱啊?
八戒:师父,猴哥的外公让我老猪驮回来了!
悟空:呆子,谁是我外公!
八戒:不是你外公让我驮回来干什么?
悟空:把你的九转还魂丹借一千丸,搭救于他!
太上老君:一千丸!当饭吃呐!没有!没有!
悟空:一百丸也罢!怎么样?
太上老君:没有没有!
悟空:十来丸也罢!
太上老君:一丸也没有!快走吧!
悟空:真个没有?
太上老君:没有!到别处借去!
悟空:嘿嘿!如此俺到别处去借!
太上老君:猴头!回来!
悟空:我尝尝是真是假……
太上老君:泼猴该打!
悟空:嘿嘿!你这老官儿好小家子气!谁吃你的!瞧,嘿嘿!在这儿不是!
——《除妖乌鸡国》
唐僧:我听见好象有人在叫……
悟空:若是有轿也没人抬
悟空:师父,喊声好象在那边
唐僧:在那边?我怎么听见好象在这边?
悟空:那边那边……
八戒:师父准是灯草做的,风一刮就跑了
悟空:不是攀亲,是认亲
八戒:猴哥,若不是我老猪救你,你早就了帐了!还不谢谢我啊
沙僧:大师兄,果然是二师兄救了你!
悟空:有劳贤弟了……
悟空:好不孝顺的儿子,哪有儿子打老子的?
——《大战红孩儿》
悟空:我等是从蟠桃大会上来的,不曾带得金丹圣水,待改日再来垂赐
三怪:三清爷爷,您就赐一些圣水吧!
悟空:晚辈小仙,不必伏拜,既求圣水,快去取些器皿来……速出店外,掩上店门,不可泄露了天机
虎力大仙:圣水啊,可能就这个味儿!
八戒:师父要得羊角风了!
沙僧:不是,是头风犯了
唐僧:乃是破烂流丢一口钟
悟空:核!
羊力大仙:桃!
沙僧:核!
鹿力大仙:桃!
八戒:核!
虎力大仙:桃!
………………
——《斗法降三怪》
八戒:师哥啊,你可给我找一个手轻点儿的接生婆啊!
唐僧:这如何使得?
悟空:师父,这可是千载难逢的好机会呀!
八戒:师父好运气啊!
——《趣经女儿国》
悟空:这药叫乌金丹
八戒:嘿嘿~锅底灰搅的,还不叫乌金丹啊!
八戒:陛下,你吃的药还亏我老猪啊!你知道吗,那药里还有我老猪找来的马……
皇帝:这位长老说,这药里有马什么?
悟空:呃……呃……我兄弟说,陛下吃的药里有马……马兜铃!马兜铃!
悟空:妖怪!我是朱紫国王请来的外公!
小妖:大王!门外来了个朱紫国姓外的前来讨战!
妖王:那个朱紫的外公在哪儿?那个朱紫国姓外的在哪呢?
悟空:外孙,叫你外公做什么呀?
——《孙猴巧行医》
八戒:不对呀!师父去了这么半天,准是趁热吃了!给咱们带回凉的来了!
八戒:这师父准是让开当铺的给抓走了,瞧,连裤子衣裳都给抢来了