英语翻译臣窃闻议者谓茶之新法既行,而民无私贩之罪,岁省刑人甚多,此一利也.然而为害者五焉.江南、荆湖、两浙数路之民,旧纳
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/08/28 04:10:15
英语翻译
臣窃闻议者谓茶之新法既行,而民无私贩之罪,岁省刑人甚多,此一利也.然而为害者五焉.江南、荆湖、两浙数路之民,旧纳茶税,今变租钱,使民破产亡家,怨嗟愁苦,不可堪忍,或举族而逃,或自经而死.此其为害一也.自新法既用,小商所贩至少,大商绝不通行.前世为法以抑豪商,不使过侵国利与为僭侈而已,至于通流货财,虽三代至治,犹分四民,以相利养.今乃断绝商旅,此其为害二也.自新法之行,税茶路分犹有旧茶之税,而新茶之税绝少.年岁之间,旧茶税尽,新税不登,则顿亏国用.此其为害三也.往时官茶容民入杂,故茶多而贱,遍行天下.今民自买卖,须要真茶,真茶不多,其价遂贵.小商不能多贩,又不暇远行,故近茶之处,顿食贵茶,远茶之方,向去更无茶食.此其为害四也.近年河北军粮用见钱之法,民入米于州县,以钞算茶于京师.三司为于诸场务中择近上场分,特留八处,专应副河北入米之人翻钞算请.今场务尽废,然犹有旧茶可算,所以河北和籴,目下未妨.窃闻自明年以后,旧茶当尽,无可算请,则河北和籴,实要见钱.不惟客旅得钱,变转不动,兼亦自京师岁岁辇钱于河北和籴,理必不能.此其为害五也.一利不足以补五害,今虽欲减放租钱以救其弊,此得宽民之一端尔,然未尽公私之利害也.
臣窃闻议者谓茶之新法既行,而民无私贩之罪,岁省刑人甚多,此一利也.然而为害者五焉.江南、荆湖、两浙数路之民,旧纳茶税,今变租钱,使民破产亡家,怨嗟愁苦,不可堪忍,或举族而逃,或自经而死.此其为害一也.自新法既用,小商所贩至少,大商绝不通行.前世为法以抑豪商,不使过侵国利与为僭侈而已,至于通流货财,虽三代至治,犹分四民,以相利养.今乃断绝商旅,此其为害二也.自新法之行,税茶路分犹有旧茶之税,而新茶之税绝少.年岁之间,旧茶税尽,新税不登,则顿亏国用.此其为害三也.往时官茶容民入杂,故茶多而贱,遍行天下.今民自买卖,须要真茶,真茶不多,其价遂贵.小商不能多贩,又不暇远行,故近茶之处,顿食贵茶,远茶之方,向去更无茶食.此其为害四也.近年河北军粮用见钱之法,民入米于州县,以钞算茶于京师.三司为于诸场务中择近上场分,特留八处,专应副河北入米之人翻钞算请.今场务尽废,然犹有旧茶可算,所以河北和籴,目下未妨.窃闻自明年以后,旧茶当尽,无可算请,则河北和籴,实要见钱.不惟客旅得钱,变转不动,兼亦自京师岁岁辇钱于河北和籴,理必不能.此其为害五也.一利不足以补五害,今虽欲减放租钱以救其弊,此得宽民之一端尔,然未尽公私之利害也.
我看得懂,但是说不出来,也太长了.其实就是说欧阳修反对王安石开放茶叶市场的的五个原因.
臣我听说有人要施行茶叶新法,百姓可以自由买卖,取消对私自贩卖(茶叶)的刑罚,可以免去很多刑罚,这是一个好处.但是危害有五点.
江南,荆州(今湖北湖南),浙江(古时候分两道)等地方(宋代按"路"区统治),以前是纳茶税,现在全部变成现钱,导致民众(茶农)破产
王安石的变法实行茶市全面开放,实行自由流通,激活了民间市场,大大推动了中国茶业的发展.但是阻力太大.历代中原政府都实现榷茶制度,国家专卖,以茶换马,因为关外对茶叶的需求很大,一直到明朝的茶马互市才比较好地解决这个问题.
王安石的变法太过于理想主义和激进,张居正比较现实,掌握大全先搞"考成法",约束百官,提高效率,其实两者变法很多都是相同的,比如这篇文章所说的其实跟张居正的"一条鞭法"是一样的意思.
臣我听说有人要施行茶叶新法,百姓可以自由买卖,取消对私自贩卖(茶叶)的刑罚,可以免去很多刑罚,这是一个好处.但是危害有五点.
江南,荆州(今湖北湖南),浙江(古时候分两道)等地方(宋代按"路"区统治),以前是纳茶税,现在全部变成现钱,导致民众(茶农)破产
王安石的变法实行茶市全面开放,实行自由流通,激活了民间市场,大大推动了中国茶业的发展.但是阻力太大.历代中原政府都实现榷茶制度,国家专卖,以茶换马,因为关外对茶叶的需求很大,一直到明朝的茶马互市才比较好地解决这个问题.
王安石的变法太过于理想主义和激进,张居正比较现实,掌握大全先搞"考成法",约束百官,提高效率,其实两者变法很多都是相同的,比如这篇文章所说的其实跟张居正的"一条鞭法"是一样的意思.
英语翻译臣窃闻议者谓茶之新法既行,而民无私贩之罪,岁省刑人甚多,此一利也.然而为害者五焉.江南、荆湖、两浙数路之民,旧纳
英语翻译“我之所有甚多,然而,由于她而生的感情却把一切吞没;我之所有甚多,然而,没有她我便觉得一切都化作虚无.”
英语翻译翻译句子1、今人君之左右,出则为势重而收利于民,入则比周而蔽恶于君;2、诸臣百吏以为害翻译句中的字今人君之左右,
英语翻译天之利下民,其仁至矣!未有美于味而民不知者,便于用而民不由者,厚于生而民不求者.然而暑雨亦怨之,祁(大)寒亦怨之
此四者 天下之穷民而无告者前几句
此四者,天下之穷民而无告者
英语翻译余谓“二侯”皆里巷滑稽之民;相遭而角其技,势固不得不然,于所亲戚游旧未必尔也.而今世缙绅之士,闲居负道德,矜仁义
英语翻译心胃痛一证,内经条目甚多,先辈名公,分为九等,极为详尽,今鉴遵之,编为歌诀而莫不有虚实之分,可谓无遗蕴矣.曾忆邻
英语翻译.以其难致而多槁死,则人益贵之.而江南甚或人笑之曰:“京师人乃宝吾之所薪!”
英语翻译我国清代思想家王夫之有一段论述:"能兴者谓之豪杰.兴者,性之生乎气者也.拖沓委顺,当世之然而然,不然而不然,终日
英语翻译原文:弘为布被,食不重肉.汲黯曰:“弘位在三公,奉禄甚多,然为布被,此诈也.”上问弘.弘谢曰:“有之.夫九卿与臣
故诛而不忌,赏而不曲,不反民之罪而重之,不灭民之功而弃之翻译成文言文