英语长句看不懂长句看不懂,都说要去分析句子成分,可是我不知道句子的汉语意思,我如何知道它在句子中是什么成分,我要知道句子

英语长句看不懂长句看不懂,都说要去分析句子成分,可是我不知道句子的汉语意思,我如何知道它在句子中是什么成分,我要知道句子 我知道英语句子的成分,也可以分析一些简单的句子和其成份.但是看到长句子就一头雾水了.希望可以举几个英语长句子的例子,然后 谁能帮我分析一下这个英语长句的句子结构 英语翻译在英语一个长句中,我怎么知道那些借此,状语修饰的到底是修饰谁呢?状语修饰整个句子和动词还修饰啊?翻译当中如何先翻 我根本不懂英语词性,该咋办?在句子中不知道写什么成分 我明明都知道单词的意思,就是看不懂这文章在说什么,怎么训练能够看懂英语句子意思的能力? 英语句子成分分析,给我一个句子10+单词的,然后分析它的成分 划分语文句子成分这是一个病句 不知里面是什么成分 我国棉花的生产 现在已经自给有余我知道如何改 可是 就是不知道 里面的 我想问你一些英语问题请问，拿到阅读，单词的意思我能明白一些，但放到句子中就不知道从何开始翻译它了，句子不能翻译文章看不懂 每天用英语写一句话,要写长句,我已经不知道写什么了,求帮忙!～ 关于两个英语句子,我不知道错在哪里 怎么分析英语的从句我的英语不好.现在在学新概念英语.可是我不知道怎么分析一个句子是什么从句?比如说定语从句,时间状语从句