作业帮 > 综合 > 作业

请用英语叙述人们对于爱情和婚姻在过去和现在不同的态度

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/06 03:40:31
请用英语叙述人们对于爱情和婚姻在过去和现在不同的态度
这是原题:Explain different attitudes towards love and marriage between people in the past and now.
请用英语表达,要求不能用百度在线翻译直译.在120字左右,大概读起来两分钟就行.
杜绝百度翻译,
The present attitude to love and marriage is quite different from the past.In the part,at the old saying goes,“parents’ orders and gobetweens’ words” are the decisive issue of love and marriage between men and women.Boys and girls were not allowed to be serious with each other before marriage.They had to listen to their parents and gobetweens and the weddings were arranged by the boys parents.Mostly we can say two strangers,a boy and a girl,got married at the weding.After marriage,the wife was kept at home and the duty of a wife was to help the husband and teach the chidren.Naturally many unhappy things occurred between husband and wife,and between mother-in-law and daughter-in-law as well.We can roughly say,“marriage first,love behind.Maybe there was no love.”
But after liberation,love and marriage have been greatly changed.First our government have issued the Marriage Law.Men and woman have equal rights.They are free from the feudal shackle and be the master of their own destiny.They can talk love,and they can choose the one he or she loves.They can be serious with each other.Then they get married and form a happy family.We can say,“love first,marriage behiand”
再问: 不是百度翻译的吧。。。。?
再答: 不要那么不相信人呀,你查查,百度里有吗?不知看没有看完我写的这篇短文? 因为你我的第一个读者嘛! 另外,文中有错,我改在这里,如果要用的话,可不能忽视我的勘误啊: 1.第1行:part 改 past; 2.第6行:weding 改 wedding;a 改 the; 3.第10行:have 改 has; 4.第11行:woman 改 women; 5.第12行:删除 be the master of中的the; 6.第14行:behiand 改 behind。