英语翻译设想这样一种场景：在商店里卖东西,给顾客开收据,以后顾客回来要求退货,可是他说自己从未拿过收据,店主却查出店里有

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/11/09 10:14:50

英语翻译
设想这样一种场景：在商店里卖东西,给顾客开收据,以后顾客回来要求退货,可是他说自己从未拿过收据,店主却查出店里有保存第一联,而第二联也确实被撕走,说明第二联已经当时给了这个顾客,那如何和这个顾客说明这样的情况?
比如中文该说：这个发票我写在第一联上,那第二联也会印出来的.现在我已经查到我保留了第一联,而第二联已经被撕走了,说明已经给你了.

I wrote the information on the original invoice/receipt so it would be copied on the invoice copy. At present since I see I'm still retaining the original one while the copy is missing, it should be given to you already.

英语翻译设想这样一种场景：在商店里卖东西,给顾客开收据,以后顾客回来要求退货,可是他说自己从未拿过收据,店主却查出店里有某人在商店买完东西后,骑上自行车以5米/秒的速度沿平直运速骑行,5分钟后店主发现顾客忘了物品,于是就开摩托车去追顾客换东在卖衣服的店顾客说拿你的东西是不是买你的东西的意思英语翻译1.在我的帮助下,他很快就赶上了其他人.(catch up with)2.快餐店的店主说他会尽力满足顾客的需求. 英语翻译这家商店的东西正在大减价,商店里的顾客真不少,有的正在挑东西,有的正在排队交钱.咦,这位先生在做什么呢?他正在等英语翻译英语翻译：收款收据一只手套雪花在城市的上空欢快的舞蹈,寒风在四处流浪.受天气影响,一家小百货商店里没有一个顾客,女店主无所事事的为自己的英语翻译这个卖家服务态度差,售卖劣等平板,没有及时回复顾客投诉.答应保修但态度嚣张,警告顾客他有权利不给顾客保修,顾客反最后一个顾客阅读题老人将店开在公路边,一开就是15年.公路边车来车往,却很少有行人下来.店里只卖紫绒花,虽然好看,生意一件皮衣定价1150元,以百分之80出售仍可盈利百分之15,顾客在8折基础上有要求店主再让利150元,如果成交,商店是赚商店里的顾客很多说个成语英语翻译比如说先给顾客一杯水或者在顾客问之前职员先问问顾客有没有需要的东西.另外因为服务产业和其他产业有一些区别,所以不