英语翻译我的论文提纲是这样的,我们老师说提纲中要体现文化差异怎么影响翻译方法,要表现出来,请大家帮我改下提纲,浅谈英汉习

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：政治作业时间：2024/11/08 03:50:34

英语翻译
我的论文提纲是这样的,我们老师说提纲中要体现文化差异怎么影响翻译方法,要表现出来,请大家帮我改下提纲,
浅谈英汉习语的文化差异及翻译方法
1.英汉习语中所反映的文化差异
1.1自然环境差异
1.2风俗习惯差异
1.3 历史文化差异
1..4典故和神话故事
1.5 对事物认知的差异
1.6宗教差异
2.习语的翻译方法
2.1 直译法
2.2 意译法
2.3套译法
3.结语

可以这样修改
2. 文化差异对习语的翻译方法的影响
2.1 直译法
2.2 意译法
2.3套译法
3. 结语

英语翻译我的论文提纲是这样的,我们老师说提纲中要体现文化差异怎么影响翻译方法,要表现出来,请大家帮我改下提纲,浅谈英汉习我急需关于《浅谈中西方文化差异对跨文化商务交际的影响》这篇论文的提纲,最好是英文的,请各位朋友帮个忙,帮我写个提纲, 请各位高手帮我翻译一段论文的提纲 ~~~~ 英语翻译翻译的是我的论文提纲论文提纲怎么写我要写的论文题目是论农村信用社的改革模式,怎么写论文提纲. 请问本科论文提纲怎么写?比如说我的论文题目是《浅谈网络文学对传统文学的挑战》,该怎么写提纲? 论文提纲要怎么写,老师的要求我听得一塌糊涂《浅谈英语委婉语》论文提纲,要中文的英语翻译RT这几天要提纲,如果能将提纲翻译成英语更好,论文题目----浅谈汉语典故成语的翻译现在求论文提纲最近忙工作，请问,我要写《中英思维模式的差异对翻译的影响》的开题报告,要怎么写?提纲啊,研究方法等等,帮帮忙吧我最喜欢的老师提纲怎么写? 我的老师作文提纲