作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译All attempts to teach great apes spoken language have fa

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/02 16:50:01
英语翻译
All attempts to teach great apes spoken language have failed - even in our closest cousins,the
chimpanzees (Pan troglodytes) and bonobos (Pan paniscus; Hillix 2007; Wallman 1992),despite
the fact that these species have “notoriously mobile lips and tongues,surely transcending the
human condition” (Tuttle 2007).
教给类人猿说话的所有尝试都失败了 — 甚至在我们的近亲黑猩猩(半人半兽类人猿)和倭黑猩猩(半人半兽倭黑猩猩;希尔力克斯 2007;沃尔曼 1992)中也无济于事【译者注:此处为增补】,尽管事实上这些物种具有人们熟知的活动自如的唇舌,生理条件无疑胜过人类(塔特尔 2007).

注:黑猩猩具有嘴唇张合灵活和舌头吞吐自如的特点.