英语翻译然后,我要走到美丽的地方,一睹从未见过的风光.我要拥抱着阳光,亲吻着风,享受着自然带给我的乐趣.我要来到充满回忆
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/10/03 07:18:50
英语翻译
然后,我要走到美丽的地方,一睹从未见过的风光.我要拥抱着阳光,亲吻着风,享受着自然带给我的乐趣.
我要来到充满回忆的海边.拾起记忆的碎片,重温以往的温馨.享受着回忆带给我的幸福.
还有最后一个愿望,我想好好的在和父母吃一顿饭.帮他们在做一点事,洗碗,做饭,扫地.
然后,我要走到美丽的地方,一睹从未见过的风光.我要拥抱着阳光,亲吻着风,享受着自然带给我的乐趣.
我要来到充满回忆的海边.拾起记忆的碎片,重温以往的温馨.享受着回忆带给我的幸福.
还有最后一个愿望,我想好好的在和父母吃一顿饭.帮他们在做一点事,洗碗,做饭,扫地.
然后,我要走到美丽的地方,一睹从未见过的风光.我要拥抱着阳光,亲吻着风,享受着自然带给我的乐趣.
Then I want to go to beautiful places.I want to experience all those magnificent landscapes I'd never before seen with my own eyes.I want to embrace the sunshine,kiss the breeze,revel in the joys of Mother Nature.
我要来到充满回忆的海边.拾起记忆的碎片,重温以往的温馨.享受着回忆带给我的幸福.
I long to stroll down the memory lane,picking up the fragments of my memory,enjoying the feeling of happiness that they bring.
还有最后一个愿望,我想好好的在和父母吃一顿饭.帮他们在做一点事,洗碗,做饭,扫地.
And lastly,I long to have a nice,homely meal together with my parents.I want to help them by doing a little something for them,like washing the dishes,cooking,sweeping the floor.
注意:地道英文除了要注意与法,一般来说表达很丰富,有好几层,每个人都会按照自己的感觉去写,所以翻译的不同.如果是口语的话,或者这个人说到自己的计划,用 want 比较合适,词汇一般般点的也可以,verbatim 的翻译就 OK 啦.如果是写日记或者essay 的话,语言应该更诗意一点,更 poetic,比如该用 wish I could,或者 long to (do something).还得把中文的一些说法翻译成英文的正确 set phrases 或 idioms ,比如:回忆的海边 英语人一般叫作 memory lane,等等.
Then I want to go to beautiful places.I want to experience all those magnificent landscapes I'd never before seen with my own eyes.I want to embrace the sunshine,kiss the breeze,revel in the joys of Mother Nature.
我要来到充满回忆的海边.拾起记忆的碎片,重温以往的温馨.享受着回忆带给我的幸福.
I long to stroll down the memory lane,picking up the fragments of my memory,enjoying the feeling of happiness that they bring.
还有最后一个愿望,我想好好的在和父母吃一顿饭.帮他们在做一点事,洗碗,做饭,扫地.
And lastly,I long to have a nice,homely meal together with my parents.I want to help them by doing a little something for them,like washing the dishes,cooking,sweeping the floor.
注意:地道英文除了要注意与法,一般来说表达很丰富,有好几层,每个人都会按照自己的感觉去写,所以翻译的不同.如果是口语的话,或者这个人说到自己的计划,用 want 比较合适,词汇一般般点的也可以,verbatim 的翻译就 OK 啦.如果是写日记或者essay 的话,语言应该更诗意一点,更 poetic,比如该用 wish I could,或者 long to (do something).还得把中文的一些说法翻译成英文的正确 set phrases 或 idioms ,比如:回忆的海边 英语人一般叫作 memory lane,等等.
英语翻译然后,我要走到美丽的地方,一睹从未见过的风光.我要拥抱着阳光,亲吻着风,享受着自然带给我的乐趣.我要来到充满回忆
以前我从未见过这样好的地方.英语翻译
我享受舞蹈带给我的快乐 英语翻译
*******带给我的乐趣的作文
作文 文言文带给我的乐趣
《萤火虫带给我的乐趣》作文
英语翻译冬天来到了,在这个飘雪的季节里,充满着无穷的乐趣.寒风不断的刮着,而自己在温暖的屋子里,我心中感到十分的幸福.而
英语翻译安静地享受你只给我的温暖我说我喜欢到处都是阳光的味道.我说我想要一个温暖的拥抱,一个大大的微笑.我说倘若有一天遇
读书带给我乐趣作文的结尾原创
初中水平作文 爬山带给我的乐趣
初中作文 “课余生活带给我的乐趣”600字
有个征文,是读书生活带给我的乐趣,