要一首完整的英文诗叫The road not taken
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/01 19:16:05
要一首完整的英文诗叫The road not taken
里面有一句是“Two roads diverged in a wood,and 1,I took the one less traveled by,And that has made all the difference.”
里面有一句是“Two roads diverged in a wood,and 1,I took the one less traveled by,And that has made all the difference.”
作者:Robert Frost (1874–1963)
The Road Not Taken
TWO roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler,long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;
Then took the other,as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,
And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh,I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
doubted if I should ever come back.
I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood,and I—
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.
The Road Not Taken
TWO roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler,long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;
Then took the other,as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,
And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh,I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
doubted if I should ever come back.
I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood,and I—
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.
要一首完整的英文诗叫The road not taken
the road not taken
Robert frost的《mending wall》和《the road not taken》两首诗的英文鉴赏
《the road not taken》的写作背景是什么?
弗罗斯特的诗The Road Not Taken两种译文,谁译得更好?
谁帮我写一篇诗歌the road not taken的大约150词的英文评论,谢谢了
英语翻译《The Road Not Taken》"The Road Not Taken" is a poem by Ro
求:Robert Frost 写的"The Road Not Taken"的赏析?
求:Robert Frost 写的"The Road Not Taken"的中文翻译和分析
关于The Road Not Taken 的结构和内容的分析?
用英语怎么写""读《THE ROAD NOT TAKEN》有感"啊?
英语翻译The Road Not Taken TWO roads diverged in a yellow wood,A