英语翻译不要汉语式翻译.看了几位的翻译，总觉得缺点什么。我怎么觉得这句话有点“我只在乎你”的味道呢？你无与伦比没有什么东

英语翻译不要汉语式翻译.看了几位的翻译，总觉得缺点什么。我怎么觉得这句话有点“我只在乎你”的味道呢？你无与伦比没有什么东 英语翻译就算全世界都与你为敌,我还是会站在你的身边.电影里会听到这句话,用英文是怎么翻译的?用词典直译总觉得有点怪 英语翻译我看的翻译的stan的歌词里这句是说你说我还能开吗?.可是我还是觉得有点不懂... 英语翻译怎么翻译这句话,总觉得翻译的不妥. 英语翻译有没有专业点的，不要用翻译软件直接翻．呵呵刚看了有2位朋友的答案,还是觉得挺模糊的.不知道这句话一般用在什么场合 只在乎你翻译我只在乎你用英语翻译 俞敏洪英语如何?我觉得他没有什么怎么用全英文的演讲喔,你们觉得你他是新东方的总教头,他英语如何呢 我只在乎你英语怎么翻译? 和我在一起你觉得幸福吗?这句话的英文怎么翻译`? 我总觉得你很神秘英文怎么翻译 英语翻译你觉得你拥有的什么品质使你成功 前面加多个怎么翻译 英语翻译；(我只在乎在乎我的人)英语翻译怎么翻译,不要用翻译工具,要正宗的.