作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译窗檐有不知名的植物枝干盘绕着,每当阳光不那么强烈时,便有一只又一只的白色小蝴蝶环绕穿梭于叶片之间,直径不过三厘米

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/31 01:55:24
英语翻译
窗檐有不知名的植物枝干盘绕着,每当阳光不那么强烈时,便有一只又一只的白色小蝴蝶环绕穿梭于叶片之间,直径不过三厘米,没有华丽的花纹图案,不会被捕蝶者所引目,但便是这种最朴素的白,最能牵动我敏感的心.
我并未见有芬芳的花朵,它们,这些可爱的精灵们,是为了饮蜜,还是仅仅在嬉戏玩乐?有时我真想用蝴蝶的目光看看世界,或者说,我真想化作这一类平凡的小蝴蝶,只想有一双不须有力,不须艳丽,只求能使我飞翔的翅膀,远离一切忧虑或痛苦,去探求曾经梦里出现的那个地方...
但现今我却只是一只茧.
Sunblind have unknown plant stems coiled,whenever sunshine remain strong,they have one another of small white butterfly surround shuttling in leaf,between diameter but three centimeters,no luxuriant decorative pattern design,not those arrested butterfly,but cite mesh is the most simple white,most can affect me sensitive heart.
I did not see have fragrance of flowers,them,these lovely elves,is for drinking honey,or just a frolic having fun?Sometimes I really want to see the world with butterfly eyes,or rather,I really want to turn this kind of ordinary small butterfly,just want to have a pair of not powerful,need is gorgeous,but can make me flying wings,from all worry or pain,to explore the dream appears once place...
But now,I was just a cocoon.