作业帮这是神马意思啊,我不懂来信的意思.
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/17 19:01:40
这是神马意思啊,我不懂来信的意思.
HI,Lucy,FD color box samples:2pcs Twin + 2pcs Queen -> our SZ office- already arrived SZ office,pls.let me know the tracking no.before sent out next time.
2pcs Twin + 2pcs Queen -> our US office- pls.sent out today and give me the courier no.If need to trans from YT to Fedex,pls.let me knoe the YT no.and advise the Fedex no.once got it.
Tks!
HI,Lucy,FD color box samples:2pcs Twin + 2pcs Queen -> our SZ office- already arrived SZ office,pls.let me know the tracking no.before sent out next time.
2pcs Twin + 2pcs Queen -> our US office- pls.sent out today and give me the courier no.If need to trans from YT to Fedex,pls.let me knoe the YT no.and advise the Fedex no.once got it.
Tks!
大体意思 你发到他们SZ办事处的两个TWIN 和2个queen 的彩箱样品已经到了,但是没有提前告诉她,下次发货时候通知她运单号,她好查询状态或者通知同事.
另外发到US办事处的两种,请今天发请告诉她发货信息,如果需要从YT转的话,把YT运单号和Fedex的运单号都告诉他.
外加一句,发货之前应该和客户联系好,确认发货,发货之后给他们运单号或者运单扫描件,以便于查询.
另外发到US办事处的两种,请今天发请告诉她发货信息,如果需要从YT转的话,把YT运单号和Fedex的运单号都告诉他.
外加一句,发货之前应该和客户联系好,确认发货,发货之后给他们运单号或者运单扫描件,以便于查询.