作业帮德语问题关于（bis zu与bis 之间的变化的一道题） 详见补充
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/05 23:35:46
德语问题关于（bis zu与bis 之间的变化的一道题） 详见补充
Bis die Versicherung den Schaden endgueltig reguliert hatte,.
变成Bis zu的形式
Bis zu.
我不知道宾语den Schaden 的位置如何方怎么搞?
Bis die Versicherung den Schaden endgueltig reguliert hatte,.
变成Bis zu的形式
Bis zu.
我不知道宾语den Schaden 的位置如何方怎么搞?
动词regulieren名词化以后,宾语Schaden成为第二格的修饰成分：
Bis zur endgültigen Regulierung des Schadens durch die Versicherung ...
实际语言使用中,把Schaden和Regulierung变成复合词更好：
Bis zur endgültigen Schadensregulierung durch die Versicherung ...
Bis zur endgültigen Regulierung des Schadens durch die Versicherung ...
实际语言使用中,把Schaden和Regulierung变成复合词更好：
Bis zur endgültigen Schadensregulierung durch die Versicherung ...