They say that you should always get a receipt.他们说你通常都会给一张收据的

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/10/04 16:40:51

They say that you should always get a receipt.他们说你通常都会给一张收据的.
这个翻译怎么理解为什么you should get是你会给的意思
这翻译是对的我就想问为什么这么翻译

should always do表示应该做通常会做
should在这里表示一种可能的推测（详情找should的用法）
这个句子本身就有一种推测的赶脚他们说或者是据说都表示这只是可能性
你通常都会给收据这里should也有应该的意思就是你应该你会给收据
所以翻译为you should get
反正意会一下吧我说不清楚了.

They say that you should always get a receipt.他们说你通常都会给一张收据的英语翻译A：They say that you should never drink red wine in the d They always say that time changesthings,but you actually hav Please go and make sure ___ that you get a receipt. 新概念里的小问题第137课里有一句：你老是那样说,但是我们从来没有赢过.you always say that,but Say that you always love me的中文翻译 they always say that time change things ,but you actually ha They hold that they should always do everything well.的中文意思. it is funny you should say that They always let me do ___ I think I should. a.that b.what you always say that still a lof of time,you can You know,my father used to always to say that “a good leader