作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译孟子曰:“求也为季氏宰,无能改于其德,而赋粟倍...就是这一篇.详细的记不得了.求翻译TAT

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/17 19:25:10
英语翻译
孟子曰:“求也为季氏宰,无能改于其德,而赋粟倍...
就是这一篇.详细的记不得了.求翻译TAT
此为{孟子离娄上·第十四章}
原文:
孟子曰:“求也为李氏宰,无能改于其德,而赋粟倍他日.孔子曰:『求,非我徒也,小子鸣鼓而攻之,可也.』由此观之,君不行仁政而富之,皆弃于孔子者也.况于为之强战!争地以战,杀人盈野;争城以战,杀人盈城:此所谓率土地而食人肉,罪不容于死!故善战者服上刑,连诸侯者次之,辟草莱任土地者次之.”
翻译:
孟子说:“冉求当了季氏的家臣,不能改变季氏的德行,征收田赋反而比过去增加一倍.孔子说:‘冉求不是我的学生,弟子们,你们可以擂起鼓来声讨他!’由此看来,君主不施行仁政,反而去帮他聚敛财富的人,都是孔子所鄙弃的,更何况为他卖命打仗的人呢?为争夺一块地方打仗而杀人遍野,为争夺一座城池打仗而杀人满城,这就叫作领着土地来吃人肉,罪恶之大,将他处死都嫌不够的.所以善于打仗的人该受最重的刑罚,唆使诸侯拉帮结伙打仗的人,该受次一等的刑罚,强令百姓垦荒耕种的人该受再次一等的刑罚.” 【注释】①求也为季氏宰:求,冉求,孔子弟子.季氏,指季康子,鲁国卿.
《孟子·离娄上》共二十八章
全文和译文详见http://www.hangyezhishi.com/show/2123.html
英语翻译孟子曰:“求也为季氏宰,无能改于其德,而赋粟倍...就是这一篇.详细的记不得了.求翻译TAT 英语翻译翻译这段:吴王夫差乃告诸大夫曰:“孤将有大志于齐,吾将许越成,而无拂吾虑.若越既改,吾又何求?若其不改,反行,吾 孟子曰:“杨子取为我,拔一毛而利天下,不为也.墨子兼爱,摩顶放踵利天下,为之 .求翻译中文 孟子梁惠王下齐宣王见孟子于雪宫,王曰:“贤者亦有此乐乎?”孟子对曰:“有.人不得,则非其上矣.不得而非其上者,非也;为民 英语翻译孟子曰:“今之事君者曰:‘我能为君辟土地,充府库.’今之所谓良臣,古之所谓民贼也.君不乡道,不志于仁,而求富之, 仲尼亟称于水的翻译徐子曰:“仲尼亟称于水,曰:‘水哉,水哉!’何取于水也?”孟子曰:“原泉混混,不舍昼夜.盈科而后进,放 孟子曰:“仁,人心也;义,人路也.舍其路而弗有,放其心而不知求,哀哉!.(省略)是哪篇古文?求译 左传《昭公二十年》 公子光曰:“是宗为戮,而欲反其仇,不可从也.” 求翻译 孟母断织翻译孟子少时诵  孟子少时,诵,其母方织.孟子辍然中止,乃复进,其母知其喧也,呼而问之:“何为中止?”对曰:“有 英语翻译原文:孟子曰:“仁,人心也;义,人路也.舍其路而弗由,放其心而不知求,哀哉!人有鸡犬放,则知求之.学问之道无他, 孟子曰:无恒产而有恒心者.罔民而可为也(全文翻译 英语翻译孟子曰:"地方百里而可以为王.”王如施仁政于民,省刑罚,薄税敛,深耕易耨;壮者以暇日修其孝悌忠信,入以事其父兄,