英语翻译全是古文,痛苦,一点也不懂懂!
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/08/23 14:23:47
英语翻译
全是古文,痛苦,一点也不懂懂!
全是古文,痛苦,一点也不懂懂!
邯郸学步的故事
古时候,燕国有一位寿陵少年.这位少年不愁吃不愁穿,就是缺乏自信心,经常无缘无故地感到事事不如人,低人一等.衣服是别人的好,饭菜是别人家的香,站相坐相也是别人高雅.他见什么学什么,学一样丢一样,却始终不能做好一件事.日久天长,他竟怀疑自己该不该这样走路,越看越觉得自己走路的姿势太笨,太丑了.
有一天,他在路上碰到几个人说笑,只听有人说邯郸人走路姿势非常优雅.他一听,非常好奇,急忙走上前去,想打听个明白.不料,那几个人看见他,一阵大笑之后扬长而去.
邯郸人走路的姿势究竟怎样美呢?寿陵少年怎么也想不出来.这成了他的心病.终于有一天,他瞒着家人,跑到遥远的邯郸学走路去了.
一到邯郸,他感到处处新鲜,简直令人眼花缭乱.看到小孩走路,他觉得活泼;看见老人走路,他觉得稳重;看到妇女走路,摇摆多姿;他都照样学那些人走路.就这样,不过半月光景,他连自己原来走路的姿势也忘记了,路费也花光了,只好爬着回了家.
古时候,燕国有一位寿陵少年.这位少年不愁吃不愁穿,就是缺乏自信心,经常无缘无故地感到事事不如人,低人一等.衣服是别人的好,饭菜是别人家的香,站相坐相也是别人高雅.他见什么学什么,学一样丢一样,却始终不能做好一件事.日久天长,他竟怀疑自己该不该这样走路,越看越觉得自己走路的姿势太笨,太丑了.
有一天,他在路上碰到几个人说笑,只听有人说邯郸人走路姿势非常优雅.他一听,非常好奇,急忙走上前去,想打听个明白.不料,那几个人看见他,一阵大笑之后扬长而去.
邯郸人走路的姿势究竟怎样美呢?寿陵少年怎么也想不出来.这成了他的心病.终于有一天,他瞒着家人,跑到遥远的邯郸学走路去了.
一到邯郸,他感到处处新鲜,简直令人眼花缭乱.看到小孩走路,他觉得活泼;看见老人走路,他觉得稳重;看到妇女走路,摇摆多姿;他都照样学那些人走路.就这样,不过半月光景,他连自己原来走路的姿势也忘记了,路费也花光了,只好爬着回了家.