作业帮英语翻译这是是上一张
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/09 04:39:28
英语翻译
这是是上一张
这是是上一张
充满不安----电影《cosmicrescue》
A 请说一下初二的时候接受选角的事情.
堀北------ 当时很烦恼,不知道自己是否真的可以.事务所的人就对我说,“试着拿出干劲来”于是就去了V6的kamisen的三人参加演出的科幻电影《cosmicrescue》的试演.那时基本上是有生以来第一次在外人面前表演,他们说如果入选的话就是奇迹了,结果真的入选了.
A 知道被录取的时候感觉怎么样?是“堀北真希”要开始了哦~的信号吧.
-------我哭了,一点也不愿意.虽然敢站在全校学生面前了,但一想到在荧屏上出现会被多少人看到,就讨厌地哭起来了.感觉很丢脸,连门也不敢出了.当时对我来说,是绝望的.觉得我的人生就此断送了.
A 这种沉重的心情很难排解吧?
-------是的,但是去了现场后,发现了很多自己至今不知道,没看到过的部分.制作一部电影,涉及这么多人,摄影有多么辛苦,只是看电影的话是不会明白的吧.我也是参加了电影制作这一方才知道这些事实,于是就决心去做,必须要为自己该做的事情而努力.
A 堀北扮演的在宇宙空间中遇难的少女,向着kamisen扮演的搜救队的宇宙飞船喊道:“听得到吗?谁来救救我!”拍摄这最初的一幕时的情况你还记得吗?
----------记得哦.也许是因为那是我最初拍摄的场景.为了说台词时有紧迫感,我从布景的这头到那头来回跑弄得紧张起来后就直接表演.只是那时我每天有跑3公里,所以怎么也不气喘.真的跑了很多.（笑）还有打斗的场面,现在想起来,也许对于新人的我来说是很不得了的现场,但工作人员都非常优秀.明知道我是第一次演戏还启用了我,而且从零开始教我小击板等专业用语基础.
A 在荧幕上看到自己的演技时是什么情况?
--------因为电视剧在电影之前播出,是和家人一起看的电视.不喜欢看到自己,想着人人家里都在播出,就感到很不好意思.工作的事情没有和朋友讲过,因为是月九的电视剧,很多人都会观看.
A 请说一下初二的时候接受选角的事情.
堀北------ 当时很烦恼,不知道自己是否真的可以.事务所的人就对我说,“试着拿出干劲来”于是就去了V6的kamisen的三人参加演出的科幻电影《cosmicrescue》的试演.那时基本上是有生以来第一次在外人面前表演,他们说如果入选的话就是奇迹了,结果真的入选了.
A 知道被录取的时候感觉怎么样?是“堀北真希”要开始了哦~的信号吧.
-------我哭了,一点也不愿意.虽然敢站在全校学生面前了,但一想到在荧屏上出现会被多少人看到,就讨厌地哭起来了.感觉很丢脸,连门也不敢出了.当时对我来说,是绝望的.觉得我的人生就此断送了.
A 这种沉重的心情很难排解吧?
-------是的,但是去了现场后,发现了很多自己至今不知道,没看到过的部分.制作一部电影,涉及这么多人,摄影有多么辛苦,只是看电影的话是不会明白的吧.我也是参加了电影制作这一方才知道这些事实,于是就决心去做,必须要为自己该做的事情而努力.
A 堀北扮演的在宇宙空间中遇难的少女,向着kamisen扮演的搜救队的宇宙飞船喊道:“听得到吗?谁来救救我!”拍摄这最初的一幕时的情况你还记得吗?
----------记得哦.也许是因为那是我最初拍摄的场景.为了说台词时有紧迫感,我从布景的这头到那头来回跑弄得紧张起来后就直接表演.只是那时我每天有跑3公里,所以怎么也不气喘.真的跑了很多.（笑）还有打斗的场面,现在想起来,也许对于新人的我来说是很不得了的现场,但工作人员都非常优秀.明知道我是第一次演戏还启用了我,而且从零开始教我小击板等专业用语基础.
A 在荧幕上看到自己的演技时是什么情况?
--------因为电视剧在电影之前播出,是和家人一起看的电视.不喜欢看到自己,想着人人家里都在播出,就感到很不好意思.工作的事情没有和朋友讲过,因为是月九的电视剧,很多人都会观看.