作业帮求英语达人翻译这段文字(经济类的)
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/10/05 00:59:33
求英语达人翻译这段文字(经济类的)
当前一些国家倡导的自由汇率、自由兑换制度,由于各国金融业发展不均衡,可能会给全球财富泡沫转移,提供了可乘之机,尤其向广大金融业不发达的国家转移,对此应有清醒地认识.尽管自由汇率、自由兑换制度是地球村层面自然经济系统发展方向,但在界面思维分析工具中,条件不具备时,选择合理的改革梯度,向着必然方向过渡,不失为英明的权宜之策.亚洲金融危机的经验,石油期货非理性上涨的财富泡沫、股票市场上带来的巨大财富泡沫、房地产价格虚高引起的财富泡沫等,还在国际市场上游荡,这些不确定因素,还时刻提醒着我们、警告着我们.
谢谢!
当前一些国家倡导的自由汇率、自由兑换制度,由于各国金融业发展不均衡,可能会给全球财富泡沫转移,提供了可乘之机,尤其向广大金融业不发达的国家转移,对此应有清醒地认识.尽管自由汇率、自由兑换制度是地球村层面自然经济系统发展方向,但在界面思维分析工具中,条件不具备时,选择合理的改革梯度,向着必然方向过渡,不失为英明的权宜之策.亚洲金融危机的经验,石油期货非理性上涨的财富泡沫、股票市场上带来的巨大财富泡沫、房地产价格虚高引起的财富泡沫等,还在国际市场上游荡,这些不确定因素,还时刻提醒着我们、警告着我们.
谢谢!
Currently,some countries promote free exchange,free convertibility system,due to the financial industry is not balanced.Global wealth transfer bubble might provide an opportunity to capitalize,especially developed countries to transfer majority of the financial industry.should have a sober understanding.Despite the free exchange and free convertibility of the global village level is the natural direction for the development of economic systems.But in thinking interface analytical tools,conditions are not met,the choice of reasonable reforms gradient direction toward the inevitable transition can be regarded as a wise expediency.The experience of the Asian financial crisis,rising oil futures irrational bubble wealth,the great wealth of the stock market bubble.caused by the high price of real estate bubble wealth,is still wandering in the international market,these factors of uncertainty,also constantly remind us,warning us.