百度智慧作业帮,慧海网手机作业找答案
智慧作业帮
作业帮
语文
英语
数学
政治
物理
历史
化学
生物
地理
综合
智慧作业帮
:www.zuoybang.com
收录互联网各类作业题目,免费共享学生作业习题
慧海网手机作业共收录了
千万级
学生作业题目
作业帮
>
综合
> 作业
英语翻译用普通话翻译成台湾语
来源:学生作业帮 编辑:
作业帮
分类:
综合作业
时间:2024/10/06 09:09:03
英语翻译
用普通话翻译成台湾语
台湾话虽然是闽南话
但是经过几百年的混合
现在的台湾话带有许多的荷兰话与日本话
而且台湾北部讲的话与台湾南部人讲的话又有些许不同
找闽南人去翻译
会有很多错误
.
现行台语来源除了中原,四百年来还揉合了葡萄牙语、荷兰语、日语等外来语,不懂的人去查查文献资料就知道了,这和懂不懂荷兰语无关
台语中很大部分都是日文
你去随便抓个看看台湾人看他会不会说日文
真是的...
英语翻译用普通话翻译成台湾语
英语翻译广东话翻译成普通话、
英语翻译广东话翻译成普通话 .
英语翻译歌词翻译成普通话
台湾话"哭夭"翻译成普通话大概是什么意思哦?
英语翻译广东话翻译成普通话是什么意思
英语翻译要普通话翻译成粤语
浮夸翻译成普通话
粤语翻译成普通话
普通话翻译成英文
英语翻译你识吾识讲架啊?翻译成 普通话 我 又 该怎么 回答 用粤语
英语翻译忘了说是歌词的语言 翻译成普通话