英语翻译请高手帮我中文翻译英文.既然你不喜欢我,干吗还要和我在一起?既然你这么讨厌我,为什么还要给我希望?既然不想和我在

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/14 00:16:12

英语翻译
请高手帮我中文翻译英文.
既然你不喜欢我,干吗还要和我在一起?既然你这么讨厌我,为什么还要给我希望?既然不想和我在一起,为什么还要让我爱上你?为什么我这么爱你,你却要一直伤害我?我只想说真的很喜欢你.谨此而已.
翻译的好多加分,

Now(that) you don't love me, why do you still with me?
Now(that) you loathe me, why you still give me hope?
Now(that) you don't want to be with me, why you still make me fall in love with you?
Why you keep hurting me? You know I love you so deeply...
However, I just want to say, I really like you.
Just, "I really like you..."
希望可以帮助你：）

英语翻译请高手帮我中文翻译英文.既然你不喜欢我,干吗还要和我在一起?既然你这么讨厌我,为什么还要给我希望?既然不想和我在既然这样你为什么还要骗我翻译成英文既然你无情,休怪我无意,英语翻译, 既然不喜欢我,为何要和我解释呢既然已经分手了,为什么还要想起我英语怎么说既然你什么都不想说,我也不逼你.翻译成英文我问男朋友说你不喜欢我吧,他既然说你怎么知道,说明什么? 既然你那么讨厌我,那么我会消失.用广东话怎么说英语翻译既然不能,就请别给我幻想用英文怎么说? 既然我在上高中英语翻译我讨厌你不喜欢我的英文. 英语翻译“既然她不在乎我的感情,为什么我还要傻傻的坚持这个没有结果的爱情呢”