作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译要翻译句子的,能让韩国人看懂的内种,试过好多,翻译过来之后再去翻译一遍,意思就完全扭曲了~有的话直接内我发链接吧

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/07 10:58:29
英语翻译
要翻译句子的,能让韩国人看懂的内种,试过好多,翻译过来之后再去翻译一遍,意思就完全扭曲了~有的话直接内我发链接吧~韩国那边有个很重要的人~
基本上网络翻译器没有迅速,准确的翻译软件,要翻译的话,你需要专门找人翻哦.
或者你挨个单词翻.
再问: 就是自己不会韩语才找翻译器啊,挨个单词翻太麻烦了,不是要迅速的,慢点也可以,关键是要准确。
再答: 基本上是没有段落翻译,因为根据每个人语法的运用不同,再加上一些口语,所以翻译器翻译不出来。你要是真的要翻译段落,就要人工。要是单词,就可以翻译器。
再问: 嗯,去网上搜了个灵格斯的翻译器,挺好用的,句子大概意思差不多了,先谢谢了~~
再答: 不客气,呵呵。共同交流哦。
英语翻译要翻译句子的,能让韩国人看懂的内种,试过好多,翻译过来之后再去翻译一遍,意思就完全扭曲了~有的话直接内我发链接吧 《关雎》、《蒹葭》的翻译,老师让我背,我读了一遍之后感慨万分,有一种想翻译出来的冲动,谢谢你们了、 英语翻译如果有这种意思的英语谚语,那就不用翻译了,直接发谚语就好如果没有,那还是请翻译下吧 英语翻译我会感激不尽的。我也知道这一篇太长了,如果翻译的话可能要发一定的时间,如果有人有备份的话就好了,直接复制下来就O 英语翻译我用翻译软件,它竟然直接翻译成了“安装”的拼音。这样外国人能看懂么?然后,“好”就直接是“GOOD” 怎么样提高英语阅读能力,别人看英语文章读过一遍意思就大概了解了,但是我必须要一句一句翻译过来,才能知道这篇文章讲的是什么 英语翻译我希望明天有风,我就可以去放风筝了.翻译翻译,用英语,不要用翻译查过来的 英语翻译此段文字的意思我能理解,但是翻译过来就感觉很怪.意思要全,句子还得通.Orz.Name,today I beco 公主英语怎么读?最好能有中文...翻译过来的读法内种.. 英语翻译昨天你说的话我都看懂了,我从一开始就很喜欢你,没有看不起你的意思,希望我能成为你在中国最好的朋友.注:请不要翻译 英语翻译GRE阅读做的很好的话,并能翻译的很好,去翻译公司做个初级的翻译是不是就没问题了.我的意思是说.作为一个无经验的 英语翻译GRE阅读做的很好的话,并能翻译的很好,去翻译公司做个初级的翻译是不是就没问题了。我的意思是说。作为一个无经验的