英语翻译请将下面文字译成英文!山不高而秀雅;水不深而澄清;地不广而平坦;林不大而茂密.”这就是历史文化名城湖北襄阳以西十
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/14 06:49:39
英语翻译
请将下面文字译成英文!
山不高而秀雅;水不深而澄清;地不广而平坦;林不大而茂密.”这就是历史文化名城湖北襄阳以西十三公里的古隆中山乡秀色.
我国三国时期杰出的政治家、军事家诸葛亮青年时期在这里隐居长达十年之久.脍炙人口的《隆中对》和刘备“三顾茅庐”的史事都发生在这里.
这里清静幽雅,天苍山青水碧.隆中山、乐山、旗山三山环拱,隐若玦环.路回山隐隐,树锁昼阴阴.这里古迹众多,文化沉淀丰富.诸葛亮当年活动遗迹:草庐、六角井、躬耕田、小虹桥、抱膝石、梁父岩等历千年而安然.先贤凭吊诸葛亮,引以托情的武侯祠、卧龙深处、隆中书院、古牌坊以及众多借以托志的碑碣石仍旧相间茂林修竹.
请将下面文字译成英文!
山不高而秀雅;水不深而澄清;地不广而平坦;林不大而茂密.”这就是历史文化名城湖北襄阳以西十三公里的古隆中山乡秀色.
我国三国时期杰出的政治家、军事家诸葛亮青年时期在这里隐居长达十年之久.脍炙人口的《隆中对》和刘备“三顾茅庐”的史事都发生在这里.
这里清静幽雅,天苍山青水碧.隆中山、乐山、旗山三山环拱,隐若玦环.路回山隐隐,树锁昼阴阴.这里古迹众多,文化沉淀丰富.诸葛亮当年活动遗迹:草庐、六角井、躬耕田、小虹桥、抱膝石、梁父岩等历千年而安然.先贤凭吊诸葛亮,引以托情的武侯祠、卧龙深处、隆中书院、古牌坊以及众多借以托志的碑碣石仍旧相间茂林修竹.
Hill is not high and Sau Nga; water is not deep and clarified; to not broad and flat; small and dense forest."This is the historical and cultural city 13 kilometers west of Xiangyang,Hubei Province in the ancient Long Shan Xiu Se.
Three Kingdoms period of China's outstanding statesman,military strategist Zhuge Liang youth here,a decade-long seclusion.Popular of the "Longzhong" and Liu Bei,"Sangumaolu" in the history of things have occurred here.
Here quiet elegant,blue water,Bi Cangshan days.Takashi Nakayama,Leshan,Chishan three hills arch,hidden if the slotted rings ring.Way back to mountain looms,daytime shade of the tree lock.Here the many monuments,culture-rich sediment.Zhuge Liang then relics:Cao Lu,hexagonal wells,Gonggeng fields,small Hongqiao and tuck Shi,Liang parent rocks thousands of years,and Enron.Sages Eulogy to Zhuge Liang,cited in order to prop up the situation of the Temple of Marquis,Wolong deep,long in the College,the ancient arch as well as numerous stone stele in order to prop-chi,is still white Maolin Xiuzhu.
Three Kingdoms period of China's outstanding statesman,military strategist Zhuge Liang youth here,a decade-long seclusion.Popular of the "Longzhong" and Liu Bei,"Sangumaolu" in the history of things have occurred here.
Here quiet elegant,blue water,Bi Cangshan days.Takashi Nakayama,Leshan,Chishan three hills arch,hidden if the slotted rings ring.Way back to mountain looms,daytime shade of the tree lock.Here the many monuments,culture-rich sediment.Zhuge Liang then relics:Cao Lu,hexagonal wells,Gonggeng fields,small Hongqiao and tuck Shi,Liang parent rocks thousands of years,and Enron.Sages Eulogy to Zhuge Liang,cited in order to prop up the situation of the Temple of Marquis,Wolong deep,long in the College,the ancient arch as well as numerous stone stele in order to prop-chi,is still white Maolin Xiuzhu.
英语翻译请将下面文字译成英文!山不高而秀雅;水不深而澄清;地不广而平坦;林不大而茂密.”这就是历史文化名城湖北襄阳以西十
请将下面两段文字译成现代英语:黄生借书说 黄生允修借书,随园主人授以书,而告之曰:书非借不能读也.子不
英语翻译请帮把古文'路漫漫其修远兮 唔将上下而求索' 翻译成英文
英语翻译请高手帮我把“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索.”翻译成英文!
英语翻译请高手帮忙将下面的中文翻译成英文,不要用金山快译.任何社会都面临着犯罪的压力,刑罚就是为压制犯罪而设置的法律手段
英语翻译请大哥大姐们帮我把下面几句话翻成英文1、今天下午我们将待在家里而不去看电影.2、她跟着音乐唱歌,并且手斯文地挥动
英语翻译一个人应该:活泼而守纪律,天真而不幼稚,勇敢而鲁莽,倔强而有原则,热情而不冲动,乐观而不盲目 翻译成英文
“当而而不而,不当而而而,而今而后,
当而而不而,不当而而而,而今而后,
将下列文字翻译成英文 《鲁宾逊漂流记》读后感 如果一个人遭遇困境,而无人解救就必须学会乐观地去改变现
而:
当而而不而,不当而而而,而今而后,已而已而.这句话的意思?