作业帮 > 英语 > 作业

英语达人谁来解释下句子啊~

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/07 14:33:49
英语达人谁来解释下句子啊~
He found himself understanding the wearisomeness of this life,where every path was an improvisation and a considerable part of one's working life was spent watching one's feet.
整句该怎么翻译呢?特别是最后的"watching one's feet",
他发现他明白了这个人生的畸形,人生中每一条路都是一种即兴表演并且人的大部分工作时间都花在小心谨慎上.
watch one's feet 我觉得是注意自己的行为,小心谨慎
就如watch one's step是说谨慎从事
英语达人谁来解释下句子啊~ 英语改写句子 最好能解释下 英译汉,解释下这个英语句子 英语高手请进解释下句子 谁能帮我解释下这个英语句子! 求英语大师解释下这个句子 一句英语句子,帮忙解释下 英语高手解释下两个句子 谁给解释下这个英语句子 高三英语,求大神帮忙解释下这个句子 帮我解释下这个英语句子的用词, 英语句子,求翻译并解释下语法.