一句西班牙语,有几处看不懂...

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/07/16 15:00:43

一句西班牙语,有几处看不懂...
“La primera parte de este acuerdo reducirá en más de dos billones de dolares el déficit fiscal a lo largo de diez años. Este recorte ha sido acordado previavemente” dice el presidente Barack Obama.
这里面,那个“a lo largo de”按什么讲? 还有后面previavemente,这个副词是什么意思,怎么查不到...

a lo largo 是指在...期间,和Durante是一个意思.后面那个拼写错误,应该是:Previamente.
a lo largo 根据具体语境,这句话就是和Durante是一个意思,在...期间.楼下那位才西班牙专业大三,就出来这个那个的.真可笑...你大三怎么了?董燕生老师给你上过课吗?你在董老师的课程考试得了多少分?就这么好意思出来指指点点?
durante
1 adj.Aplicable a lo que dura.
2 prep.Tiene el mismo significado que "*mientras" como adverbio:"La escribí durante las vacaciones".A lo largo de.
楼下的,学西语的都知道这本字典吧?我给你贴一段的原文解释你看看.学艺不精的时候,不要在百度说别人对错,这样做是误人子弟的.

一句西班牙语,有几处看不懂... 一句西班牙语求语法分析一句西班牙语谢谢!翻译! 一句英语句子看不懂. 一句英语,有点看不懂. 一句英语翻译,完全看不懂一句西班牙语的详解,和ocuparse 一句西班牙语,帮忙看下有没有错误一句西班牙语求分析语法一句英文看不懂求解释一下~~ 一句有意义的话的意思,看不懂看书看到一句看不懂的英语