作业帮 > 英语 > 作业

翻译成英语,谢谢!男儿有泪不轻弹,但是有些时候,流泪是在所难免的,谁能告诉我你是微笑着出生的.正是因为你的一声嘀哭,让一

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/06 14:10:17
翻译成英语,谢谢!
男儿有泪不轻弹,但是有些时候,流泪是在所难免的,谁能告诉我你是微笑着出生的.正是因为你的一声嘀哭,让一个家庭有了新的活力,是父母的宝贝.出生的你,哭着,这样我们才知道你是一个充满活力的小宝贝!男儿有泪不轻弹,但是有些眼泪是喜悦的,就像刚出生的你一样,你的眼泪是生命赋予的.
男儿有泪不轻弹,但是有些时候,流泪是在所难免的,
A man will not shed tears unless there is a special reason,but sometimes we will cry,
谁能告诉我你是微笑着出生的.who can tell me you were born with smile.
正是因为你的一声嘀哭,让一个家庭有了新的活力,是父母的宝贝.A family has a new life from your first cry,you are the baby of parents.
出生的你,哭着,这样我们才知道你是一个充满活力的小宝贝!
You are born,and crying there,So we know you are a lifeful baby,
男儿有泪不轻弹,但是有些眼泪是喜悦的,就像刚出生的你一样,你的眼泪是生命赋予的
A man will not shed tears unless there is a special reason,but sometimes we are crying for happy,just like when you were born,your tears are given by life.