这里your怎么看?-- Why do you seem so unhappy?-- I dislike ____ me

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/14 19:17:23

这里your怎么看?
-- Why do you seem so unhappy?
-- I dislike ____ me by my first name.
[A] your calling
[B] you to call
但是,我目前学到的英语,只知道your是你的,如果这么翻译就是,我不喜欢你的称呼我直呼我的名字,如果改成you行不?不喜欢你直呼我的名字.
另外b怎么错了?

I dislike your calling me by my first name.
意思是
我不喜欢你这样直呼姓氏来叫我的方式
your是修饰语.修饰后面.突出"你"这个人称
但是整个句子强调的还是"我不喜欢这个方式"
I dislike you to call me by my first name.
第一.没有这个语法
第2.如果勉强翻译的话,就是
我不喜欢你,因为你这样直呼姓氏来叫我
本句强调的是"我不喜欢你"
所以意思上有很大差别

这里your怎么看?-- Why do you seem so unhappy?-- I dislike ____ me Why do you seem so unhappy?--------I dislike____me by my fir -----Sally,why do you look so unhappy? Do you dislike Maths?Why?怎么回答 why do you unhappy I am so unhappy,do you know 一个英语语法问题 why do you look so unhappy? Why am I so unhappy? Why do all of you make me unhappy? why do you make me do so Tell me why I don't know why I love you so much Do you love Why?I think you seem to have become so.Tears