My mind is divided into two parts.The left has nothing right

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/10/04 17:52:30

My mind is divided into two parts.The left has nothing right,and the right has noting left应该怎么翻译,

这个其实是有重意思的句子
字面上是说“我的思想分左右两边,左边没有和右边有关的,右边也没有和左边有关的”
但是右边right也可以做“正确的”意思,左边left也有剩下的东西nothing left就是什么都没有剩下（什么都没有）
所以句子的潜台词就是我脑子里什么都没有

My mind is divided into two parts.The left has nothing right The world is divided into two parts Your brain has two parts.The left part has nothing right and The world is divided into two main parts.The difference is t 英语翻译The world is divided into two main parts.The difference 完形填空 The world is divided into two main parts ,the poor and 英语翻译The findings section is divided into two main parts:(1) 英语翻译The world is divided into two important parts.One half o Your brain has two parts:the left & the right.Your left brai 英语翻译Your brain has two parts:the left&the right.Your left br brain Your brain has two parts:the left & the right.Your lef 英语翻译Your brain has two parts:the left and the right.Your lef