拜托第一篇英译中,This week returned to their hometown.Surrounded by
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/13 18:57:30
拜托第一篇英译中,
This week returned to their hometown.Surrounded by mountains and trees.The air is very fresh,the scenery is beautiful but very boring.Until the evening,my brother and me together in the outdoor fire to barbecue.Delicious food for us to eat.Ifinally feel here and city is not the same place.Make us feel the inner peace.
This is a quiet week.
(拜托再点评一下写得好不,有没有语法、单词的错误)
今天是元宵节.同时也是寒假的最后一天.这个寒假就这样匆匆过去了,我收获了感动,增长了见识.我从《阿甘正传》中认识到了许多美国历史的不堪以及阿甘的单纯、勇敢;我在烤红薯、种青菜中看到了农家的简单、快乐.这是一个愉快且充实的寒假.现在,我该背上行囊,一路向前,找寻我的“美妙课堂”.
This week returned to their hometown.Surrounded by mountains and trees.The air is very fresh,the scenery is beautiful but very boring.Until the evening,my brother and me together in the outdoor fire to barbecue.Delicious food for us to eat.Ifinally feel here and city is not the same place.Make us feel the inner peace.
This is a quiet week.
(拜托再点评一下写得好不,有没有语法、单词的错误)
今天是元宵节.同时也是寒假的最后一天.这个寒假就这样匆匆过去了,我收获了感动,增长了见识.我从《阿甘正传》中认识到了许多美国历史的不堪以及阿甘的单纯、勇敢;我在烤红薯、种青菜中看到了农家的简单、快乐.这是一个愉快且充实的寒假.现在,我该背上行囊,一路向前,找寻我的“美妙课堂”.
这周week后面加个we回到了家乡.空气很新鲜,环绕着青山绿树的景色很美,但是有一些单调.In the evening,my brother and I lighted fire to barbecue.It was delicious for us.I finally felt the difference between here and the city.晚上我和哥哥一起点火烧烤,十分的美味.我终于感受到了这里和城市的不同.It makes me feel the true inner peace.它让我感受到了真正来自于内心的平静.
这是恬静的一周.
第二篇
It’s the Lattern's day,as well as the last day of my winter vacation.Days passed by.I felt touched and gained knowledge.I learned the depression of US history and Forrest Gump's pureness and braveness through the movie.I got easy farming happiness when roasting sweet potatos and planting vegetables.This was a happy and meaningful holiday.Now it's time to pack up and head for my wonderful class.
再问: 第一篇翻译的太简短了吧
再答: 就是这么些个内容嘛。你又不是不知道,汉语博大精深。英文一句话,有的时候汉语一个成语就给办了咯~= =
这是恬静的一周.
第二篇
It’s the Lattern's day,as well as the last day of my winter vacation.Days passed by.I felt touched and gained knowledge.I learned the depression of US history and Forrest Gump's pureness and braveness through the movie.I got easy farming happiness when roasting sweet potatos and planting vegetables.This was a happy and meaningful holiday.Now it's time to pack up and head for my wonderful class.
再问: 第一篇翻译的太简短了吧
再答: 就是这么些个内容嘛。你又不是不知道,汉语博大精深。英文一句话,有的时候汉语一个成语就给办了咯~= =
拜托第一篇英译中,This week returned to their hometown.Surrounded by
英语翻译Subsequent to the war ,they returned to their hometown.
we returned to our hometown( ) A next week B in the lastweek
This book has to be returned within this week能改成you have to
Then on Christmas Day their families would be surrounded by
When i returned to my hometown,i found it ____completely.
______,John returned to school from his hometown.
I am surrounded by
To their great relief,the missing child returned home,______
英语翻译I returned to hometown to pay a New Year call,and I saw
is surrounded by beautiful woods.
be surrounded by/ with区别