英语翻译要翻译的有文学味一点,最好是成语或谚语

英语翻译要翻译的有文学味一点,最好是成语或谚语 英语翻译英翻汉的工具书哪些好?主要是查单词 最好有谚语 成语的 Those closest to the work know best这句如何翻译的比较通顺,最好是成语或谚语 英语翻译要尽量翻译漂亮一点的 最好类似谚语这种到底应该是ing还是to be更准确？ 英语翻译要的是全书的文言文翻译,加单个字解释,最好加文学常识. 英语翻译请问有没有一句成语或谚语能够翻译这句话? 英语翻译最好要意译。不要逐字的翻译。有谚语之类的就更好了。最好简洁给力。 英语翻译文学一点，美一点的翻译。two-stepping 英语翻译有缘人,可否翻译,亦或提示类似的英文谚语或者成语 要一篇父爱或母爱的英语作文,简单一点的,最好有翻译,初中水平 英语翻译我自创的词.最好翻译的很有文学水平 英语翻译好像是句谚语之类的,不是简单翻译成永不永不永不放弃.不是的，不是这么简单翻译的，是比较有文学色彩的翻译