我想知道古诗《观沧海》《望岳》《饮湖上初晴后雨》的具体解释.拜托各位网友们了.
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/23 10:29:00
我想知道古诗《观沧海》《望岳》《饮湖上初晴后雨》的具体解释.拜托各位网友们了.
亲,你那个“具体解释 ”是指赏析呢还是翻译?要不是翻译我在找给你..
观沧海
东汉末年 (曹操)
东临碣石,以观沧海.
水何澹澹,山岛竦峙.
树木丛生,百草丰茂.
秋风萧瑟,洪波涌起.
日月之行,若出其中;
星汉灿烂,若出其里.
幸甚至哉,歌以咏志.
解说
《观沧海》是后人加的,原是《步出夏门行》第一章.《步出夏门行》,又名《陇西行行》,属古乐府《相如歌·瑟调曲》.“ 夏门”原是洛阳北面西头的城门,汉代称夏门,魏晋称大夏门.古辞仅存“市朝人易,千岁墓平”二句(见《文选》李善注).《乐府诗集》另录古辞“邪径过空庐”一篇写升仙得道之事.曹操此篇,《宋书 · 乐志》归入《大曲》,题作《碣石步出夏门行》.从诗的内容看,与题意了无关系,可见,只是借古题写时事罢了.诗开头有“艳”辞(序曲),下分《观沧海》、《冬十月》、《土不同》、 《龟虽寿》四解(章).当作于公元207年(建安十二年)北征乌桓得胜回师途中.
译文
东行登上碣石山,来观赏大海.海水多么宽阔浩荡,碣石山高高耸立在海边.碣石山上树木丛生,各种草长得很繁茂.秋风飒飒,海上涌起巨大的波涛.日月的运行,好像是从这浩瀚的海洋中出发的.银河星光灿烂,好像是从这浩瀚的海洋中产生出来的.真是幸运极了,用歌唱来表达自己的思想感情吧!
注释
临:登上,有游览的意思.
碣(jié)石:山名.碣石山,在现在河北省昌黎县的碣石山.公元207年秋天,曹操征乌桓时经过此地.
沧:通“苍”,青绿色.
海:渤海
何:多么
澹 澹(dàn dàn):水波荡漾的样子.
竦 峙(sǒng zhì):高高地挺立.竦通“耸”,高.峙:挺立.
萧瑟:树木被秋风吹动的声音.
洪波:汹涌澎湃的波浪
日月:太阳和月亮
若:如同
星汉:银河.
幸:庆幸.
至:极.
幸甚至哉:真是幸运极了啊.用这首诗歌来抒发自己的心愿志向.
咏:歌吟
咏志:即表达心志.
志:理想
望岳 (东岳泰山) (唐)杜甫
岱宗夫如何?齐鲁青未了.
造化钟神秀,阴阳割昏晓.
荡胸生层云,决眦入归鸟.
会当凌绝顶,一览众山小.
望岳(西岳华山)
西岳岭嶒竦处尊,诸峰罗立似儿孙.
安得仙人九节杖,拄到玉女洗头盆.
车箱入谷无归路,箭栝通天有一门.
稍待秋风凉冷后,高寻白帝问真源.
望岳(南岳衡山)
南岳配朱鸟 秩礼自百王
歘吸领地灵 鸿洞半炎方
邦家用祀典 在德非馨香
巡守何寂寥 有虞今则亡
洎吾隘世网 行迈越潇湘
渴日绝壁出 漾舟清光旁
祝融五峯尊 峯峯次低昴
紫盖独不朝 争长嶫相望
恭闻魏夫人 羣仙夹翱翔
有时五峯气 散风如飞霜
牵迫限修途 未暇杖崇冈
归来觊命驾 沐浴休玉堂
三叹问府主 曷以赞我皇
牲璧忍衰俗 神其思降祥
【第一种比较出名,就给你第一首的翻译好了】
泰山呵,你究竟有多么宏伟壮丽?你既挺拔苍翠,又横跨齐鲁两地.造物者给你,集中了瑰丽和神奇,你高峻的山峰,把南北分成晨夕.望层层云气升腾,令人胸怀荡涤,看归鸟回旋入山,使人眼眶欲碎.有朝一日,我总要登上你的绝顶,把周围矮小的群山们,一览无遗!
饮湖上初晴后雨
宋 苏轼
水光潋滟晴方好,
山色空蒙雨亦奇.
欲把西湖比西子,
淡妆浓抹总相宜
湖面上波光粼粼,十分好看.被雾笼罩的山显现出奇妙的色彩.这西湖就像西施一般美丽.无论晴或雨都很好看.
观沧海
东汉末年 (曹操)
东临碣石,以观沧海.
水何澹澹,山岛竦峙.
树木丛生,百草丰茂.
秋风萧瑟,洪波涌起.
日月之行,若出其中;
星汉灿烂,若出其里.
幸甚至哉,歌以咏志.
解说
《观沧海》是后人加的,原是《步出夏门行》第一章.《步出夏门行》,又名《陇西行行》,属古乐府《相如歌·瑟调曲》.“ 夏门”原是洛阳北面西头的城门,汉代称夏门,魏晋称大夏门.古辞仅存“市朝人易,千岁墓平”二句(见《文选》李善注).《乐府诗集》另录古辞“邪径过空庐”一篇写升仙得道之事.曹操此篇,《宋书 · 乐志》归入《大曲》,题作《碣石步出夏门行》.从诗的内容看,与题意了无关系,可见,只是借古题写时事罢了.诗开头有“艳”辞(序曲),下分《观沧海》、《冬十月》、《土不同》、 《龟虽寿》四解(章).当作于公元207年(建安十二年)北征乌桓得胜回师途中.
译文
东行登上碣石山,来观赏大海.海水多么宽阔浩荡,碣石山高高耸立在海边.碣石山上树木丛生,各种草长得很繁茂.秋风飒飒,海上涌起巨大的波涛.日月的运行,好像是从这浩瀚的海洋中出发的.银河星光灿烂,好像是从这浩瀚的海洋中产生出来的.真是幸运极了,用歌唱来表达自己的思想感情吧!
注释
临:登上,有游览的意思.
碣(jié)石:山名.碣石山,在现在河北省昌黎县的碣石山.公元207年秋天,曹操征乌桓时经过此地.
沧:通“苍”,青绿色.
海:渤海
何:多么
澹 澹(dàn dàn):水波荡漾的样子.
竦 峙(sǒng zhì):高高地挺立.竦通“耸”,高.峙:挺立.
萧瑟:树木被秋风吹动的声音.
洪波:汹涌澎湃的波浪
日月:太阳和月亮
若:如同
星汉:银河.
幸:庆幸.
至:极.
幸甚至哉:真是幸运极了啊.用这首诗歌来抒发自己的心愿志向.
咏:歌吟
咏志:即表达心志.
志:理想
望岳 (东岳泰山) (唐)杜甫
岱宗夫如何?齐鲁青未了.
造化钟神秀,阴阳割昏晓.
荡胸生层云,决眦入归鸟.
会当凌绝顶,一览众山小.
望岳(西岳华山)
西岳岭嶒竦处尊,诸峰罗立似儿孙.
安得仙人九节杖,拄到玉女洗头盆.
车箱入谷无归路,箭栝通天有一门.
稍待秋风凉冷后,高寻白帝问真源.
望岳(南岳衡山)
南岳配朱鸟 秩礼自百王
歘吸领地灵 鸿洞半炎方
邦家用祀典 在德非馨香
巡守何寂寥 有虞今则亡
洎吾隘世网 行迈越潇湘
渴日绝壁出 漾舟清光旁
祝融五峯尊 峯峯次低昴
紫盖独不朝 争长嶫相望
恭闻魏夫人 羣仙夹翱翔
有时五峯气 散风如飞霜
牵迫限修途 未暇杖崇冈
归来觊命驾 沐浴休玉堂
三叹问府主 曷以赞我皇
牲璧忍衰俗 神其思降祥
【第一种比较出名,就给你第一首的翻译好了】
泰山呵,你究竟有多么宏伟壮丽?你既挺拔苍翠,又横跨齐鲁两地.造物者给你,集中了瑰丽和神奇,你高峻的山峰,把南北分成晨夕.望层层云气升腾,令人胸怀荡涤,看归鸟回旋入山,使人眼眶欲碎.有朝一日,我总要登上你的绝顶,把周围矮小的群山们,一览无遗!
饮湖上初晴后雨
宋 苏轼
水光潋滟晴方好,
山色空蒙雨亦奇.
欲把西湖比西子,
淡妆浓抹总相宜
湖面上波光粼粼,十分好看.被雾笼罩的山显现出奇妙的色彩.这西湖就像西施一般美丽.无论晴或雨都很好看.