中翻英：他最终还是拒绝了去香港发展生意的机会.(turn down)

中翻英：他最终还是拒绝了去香港发展生意的机会.(turn down) 翻译：他没有拒绝我的邀请（turn down） 中译英...中译英:1.由于健康欠佳,那位女士拒绝了去参加那次开幕式的邀请(用turn down)2.听到这个坏消息,大 英语翻译1 很遗憾你的建议被拒绝了（TURN DOWN)2 由于粗心 他没有完成那项有挑战性的任务（RESULT）3 你 英语翻译 她拒绝了我们的帮助,独自做这件工作.(turn down) “起初她拒绝了他的邀请,但最后还是答应去了”翻译成英语 turn down an invitation是拒绝邀请的意思吗? 翻译英文:她拒绝了我的邀请,说她要去赴一个重要的约会.(turn down) 一天放学后,小明正在家里做作业,小刚来叫他去踢球,小明虽然很想去,但他看看作业本,还是委婉的拒绝了 英语翻译翻译：我最终还是离开了我最心爱的男孩,我想我们以后没有机会再一起了,希望他能永远开心,因为我曾经是这样爱他. 翻译英语翻译：我最终还是离开了我最心爱的男孩,我想我们以后没有机会再一起了,希望他能永远开心,因为我曾经是这样爱他. turn away和turn down 都有拒绝的意思,两者有区别吗?可不可以换用?