英语翻译Privatization has not only rescued individual industries

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/09/28 21:32:21

英语翻译
Privatization has not only rescued individual industries and a whole economy headed for disater.书上翻译的时候那个headed for disater是修饰的a whole economy.为什么不一起修饰individual industries.假如两者都要修饰句子是怎样的?

两者都要修饰也是这种形式.
书上给出的解释应该是根据前后文意思做出的推断.这种句子翻译就要联系上下文,看到底修饰后者还是两者会比较合适.

英语翻译Privatization has not only rescued individual industries 英语翻译The unreasonable development has not only led to damagin 英语翻译The individual now has more information available than a 英语翻译Is there an individual that has the operational overview 英语翻译,纺织英文INDIVIDUAL PACKING DESCRIPTION:each roll shall not 英语翻译Individual entrepreneurs do not necessarily rely on thei 英语翻译比如,Individual entrepreneurs do not necessarily rely on t Can not copy individual 英语翻译nowadays the issue.has drawn wide concern not only from 英语翻译In this sense,Dagong has not only safeguarded China's ow 英语翻译not only is it recognizable,it has come to represent"aus 英语翻译Through shopping not only has she expanded his horizon,s